✎ править

အကြမ်း

1.
1) грубость
2) жестокость
အကြမ်းနည်းဖြင့် методом принуждения
3) проект; черновик
2.
1) грубо
2) жестоко
3) (тж.) အကြမ်းအားဖြင့် примерно, приблизительно
4) начерно
3. валовой
в других словах:
ပြော
အကြမ်းပြင်းပြောရလျှင် говоря приблизительно
အကြမ်းပတမ်း
см. အကြမ်း 2. 1), 2)
အကြမ်းပတမ်းဖက်မှု
см. အကြမ်းဖက်မှု
အကြမ်းဖက်ချေမှုန်းရေး
အကြမ်းဖက်ချေမှုန်းရေးဆောင်ရွက်မှု контртеррористическая операция
အကြမ်းဖက်မှု
အကြမ်းဖက်မှုတိုက်ဖျက်ရေး လုပ်ငန်းစဉ် антитеррористическая деятельность
အကြမ်းဖျင်း
1. см. အကြမ်း 2. 1), 3), 4)
2. см. အကြမ်း 3.
အကြမ်းမှု
см. အကြမ်းဖက်မှု
အကြမ်းအတမ်း
1. см. အကြမ်း 1. 1), 2)
2. см. အကြမ်း 2. 1), 2)
အစွန်းရောက်
အစွန်းရောက်များ၏ အကြမ်းဖက် ခြိမ်းခြောက်မှု террористическая угроза экстремистов
бесчинство
အကြမ်းဖက်မှု၊ ရိုင်းစိုင်းသော အပြုအမှု၊ ဥပဒေလက်လွတ် ဖြစ်ခြင်း
бесчинствовать
စော်ကားသည်၊ ရိုင်းစိုင်းစွာ ပြုမှူသည်၊ အကြမ်းဖက်သည်
варварство
အရိုင်းသဘော၊ အကြမ်းသဘော၊ ရိုင်းစိုင်းမှု၊ ကြမ်းကြုတ်မှု (жестокость, грубость)
вчерне
အကြမ်းအားဖြင့်
громила
2. (погромщик) အကြမ်းဖက်သူ၊ လူဆိုးလူမိုက်
грубо
грубо говоря အကြမ်းအားဖြင့်ဆိုသော်
корректура
(оттиск) အကြမ်းပုံနှိပ်စာ၊ ပုံနှိပ်မူကြမ်း
набрасывать
2. (составлять в общих чертах) အကြမ်းရေသားသည်၊ အကြမ်းရေးဆွဲသည်
набросок
အကြမ်းဆွဲထားသည့်ပုံ၊ ပုံကြမ်း; (черновой вариант); အကြမ်းရေးစာ; (черновик)
намечать
2. (перен.) (предварительно) ချမှတ်သည်၊ အကြမ်းရေးဆွဲသည်၊ ရည်စူးသည်
насилие
(принудительное воздействие) အဓမ္မကျင့်မှု၊ အကြမ်းဖက်မှု၊ မတရားကျင့်မှု
насильственный
အတင်းအကြပ်ဖြစ်သော၊ အကြမ်းဖက်သော
начерно
нареч. အကြမ်း
писать начерно အကြမ်းရေးသည်
необработанный
မထွန်ယက်သော (о земле); အကြမ်းအရိုင်းဖြစ်သော၊ စိမ်းသော (о материале)
обрисовывать
ဖော်ပြသည်၊ အကြမ်းဖော်ပြသည်
очертания
2. перен. အကြမ်းဖော်ပြချက်
очертя
очертя голову တဇွတ်ထိုး အကြမ်းပတမ်း၊
очерчивать
2. (описывать) အကြမ်းဖော်ပြသည်
приблизительный
တိတိကျကျ မဟုတ်သော၊ အကြမ်းအားဖြင့် တွက်ချက်သော
примерный
2. (приблизительный) တိတိကျကျမဟုတ်သော၊ အကြမ်းအားဖြင့်ဖြစ်သော
разгул
(напр. реакции) ပြင်းထန်ခြင်း၊ အကြမ်းဖက်မှု
расправа
ж. အကြမ်းဖက်နှိပ်ကွပ်ခြင်း
кровавая расправа အကြမ်းဖက်ရက်စက်လှသော အပြုံ လိုက်သတ်ဖြတ်ခြင်း
схематический
прил. အကြမ်းသဘောဖြစ်သော၊
အကြမ်းဖျင်းဖြစ်‌သော
террор
အကြမ်းဖက်မှု၊ အကြမ်းဖက်အုပ်စိုးမှု၊ ဓါးမိုးအုပ်ချုပ်ခြင်း၊ ရက်စက်မှု
фашистский террор အကြမ်းဖက်အုပ်စိုးမှု
терроризировать
1. (устрашать террором) အကြမ်းဘက်ဝါဒကျင့်သုံးသည်၊ ဓါးမိုးအုပ်ချုပ်သည်၊ အကြမ်းသည်
терроризм
အကြမ်းဖက်ဝါဒ
террорист
အကြမ်းဖက်ဝါဒသမား၊ အကြမ်းဖက်သူ
террористический
прил. အကြမ်းဖက်
тирания
1. အဓမ္မအုပ်စိုးခြင်း၊ အကြမ်းဖက်အုပ်စိုးမှု
черновик
အကြမ်းရေးသားချက်၊ မူကြမ်း
борьба
борьба с терроризмом အကြမ်းဖက်မှုကို တိုက်ဖျက်မှု
грубый
грубая мебель အကြမ်းစား အိမ်ထောင် ပရိဘောဂ
грубая обувь အကြမ်းစားဖိနပ်
грубая ткань အကြမ်းစားအထည်၊ အထည်ကြမ်း
посвящать
посвящать все силы борьбе с терроризмом အကြမ်းဖက်မှု တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ရှိသမျှ အင်အားကို သုံးမယ်
приблизительно
အကြမ်းအားဖြင့်၊ လောက်၊ ခန့်
проблема
решить проблему мирным путём ပြဿနာကို အကြမ်းမဖက်တဲ့ နည်းနဲ့ ဖြေရှင်းတယ်
начинающиеся:
အကြမ်းပတမ်းအကြမ်းပတမ်းဖက်မှုအကြမ်းဖက်အကြမ်းဖက်ချေမှုန်းရေးအကြမ်းဖက်မှုအကြမ်းဖက်သမားအကြမ်းဖျင်းအကြမ်းမှုအကြမ်းရူးအကြမ်းရေးအကြမ်းရေးစာအကြမ်းအတမ်း