ပြဿနာвопрос, проблема;
လူမှုရေးပြဿနာ социальная проблема;
ဖုတ်ပူမီးတိုက်ပြဿနာ насущная проблема;
တကာ့နိုင်ငံတကာ့ပြသာနာ международная проблема
အကျိတ်3) затруднение, трудность, проблема
အချက်8) вопрос, тема, проблема
စိန်ခေါ်မှုвызов; испытание; проблема, сложный вопрос
вопрос2. (проблема) ပြဿနာ၊ ကိစ္စ၊ အချက်; (дело)
жилищныйжилищная проблема အိမ်ယာပြသနာ
задача1. ပြဿနာ (проблема, тж. мат.); လုပ်ငန်း၊ အလုပ်၊ လုပ်ငန်းဆောင်တာ၊ တာဝန်၊ လုပ်ငန်းဝန်တာ (то, что необходимо осуществить); ရည်ရွယ်ချက် (цель)
острыйострая проблема, острый вопрос လေးနက်သောပြဿနာ၊ အလွန်အရေးကြီးသောပြဿနာ
основнойв основном проблема решена ပြဿနာဟာ ပြေလည်သလောက် ရှိသွားပါပြီ
семейныйсемейная проблема အိမ်တွင်းရေးပြဿနာ