выводить
1. ဆွဲ၍ ခေါ်သွားသည်; ရုပ်သိမ်းသည် (напр. войска); ပြန်ခေါ်သည် (отзывать); ထုတ်ပစ်သည် (кого-л. из состава)
2. (делать вывод) နိဂုံးသတ်သည်၊ နိဂုံးချုပ်သည်၊ ကောက်ချက်ချသည်
3. (птенцов) ဥဖောက်သည်
4. (выращивать, культивировать) မွေးမြူသည်၊ ဖောက်သည် (о животных); ပြုစုပျိုးထောင်သည် (о растениях)
5. (уничтожать) အမြစ်ဖြုတ်သည်၊ သုတ်သင်သည်; ရှင်းလင်း သုတ်သင်သည် (напр. пятна)
_
выводить из себя စိတ်ဆိုးစေသည်
выводить из строя ဖျက်ဆီးသည်
выводить на орбиту အရောက်ပစ်လွှတ်သည်
несов., вывести сов.
1. кого-что ခေါ်ဆောင်တယ်
выводить больного в сад လူနာကို ပန်းခြံထဲ ခေါ်ဆောင်တယ်
выводить ребёнка из комнаты အခန်းထဲက ကလေးကို ခေါ်ယူတယ်
выводить полк на парад တပ်ရင်းကြီးကို စစ်ရေးပြ အခမ်းအနား ခေါ်ဆောင်တယ်
выводить лошадь во двор ဝင်းခြံထဲကို မြင်း ဆွဲခေါ်တယ်
2. что:
выводить новый сорт пшеницы ဂျုံစပါးမျိုးသစ်ကို တီထွင် စိုက်ပျိုးတယ်
выводить из себя кого-л. စိတ်ဆိုးစေတယ်၊ စိတ်ထိခိုက်စေတယ်
выводить из строя что ဖျက်ဆီးတယ်
выводить из терпения кого သည်းမခံအောင် လုပ်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ချူ3) (мед.) выводить мочу с помощью катетера
ဆီးချူвыводить мочу (с помощью катетера)
ဆုတ်ခွာотступать, отходить, выводить, отводить (войска)
ထုတ်ပယ်1) увольнять, смещать (с поста); выводить (из состава); исключать (из учебного заведения, из партии)
ထုတ်သွားвыводить (напр. лошадь из конюшни)
ပြည်လည်ရုပ်သိမ်း2) выводить (войска)
မျိုးချ2) выводить новый сорт
မျိုးဖောက်выводить, создавать (породу животных)
မွေး3) выводить (напр. новые виды животных)
သိမ်း3) выводить (напр. войска)
начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:
выводиться
