✎ править

держаться

1. (за кого-л., за что-л.) ကိုင်သည်၊ ကိုင်တွယ်သည်
2. держаться на воде ရေပေါ်နေသည်
3. (вести себя) ပြုမူသည်၊ ကျင့်ဆောင်ပြုမူသည်
4. (не сдаваться) အညံ့မခံပါ
5. (придерживаться чего-л.) ကပ်ထားသည်၊ ကပ်လိုက်သည်; (следовать чему-л.) စွဲမြဲလိုက်နာသည်
несов.
1. за кого-что держаться рукой за перила လှေကားလက်ရန်းကို လက်နဲ့ ကိုင်ထားတယ်
он встал, держась рукой за край кровати ကုတင်စွန်းကို ကိုင်ရင်း သူ ထတယ်၊ သူ ကုတင်စွန်းကို ကိုင်ပြီး ထတယ်
2. (1 и 2 л. не употр.) на чем:
картина держится на гвозде ပန်းချီကားကို သံမှာ ချိတ်ထားတယ်၊ ပန်းချီကားဟာ သံချောင်းမှာ ချိတ်ရက်သားရှိတယ်
полка еле держится စင်ဟာ ယဲ့ယဲ့ပဲ ရှိတော့တယ်၊ စင်ဟာ အနိုင်နိုင် ချိတ်တွယ်နေတယ်
3. держаться скромно ရိုးရိုးသားသား ဆက်ဆံတယ်
держаться уверенно ယုံကြည်စိတ်ချမှု ပြတယ်
4. чего:
держаться правой стороны ညာဘက်က သွားတယ်၊ ညာဘက်က မောင်းတယ်၊ ညာဘက်ကို ကပ်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
နောက်ခို
держаться позади; держаться в тени
ပွဲတိုး
1) держаться непринуждённо (перед зрителями, аудиторией);
ပွဲမတိုးဘူး держаться скованно, неуверенно (перед зрителями, аудиторией)
ခနော်ခနဲ့
2) нетвёрдо (держаться на ногах)
နို့သက်ခံ
1) держаться за грудь (матери)
ပေါလောနေ
плавать, держаться на поверхности воды
ဖော့
3) всплывать, держаться на поверхности ( о человеке или лёгких предметах)
သဟဲပြု
твёрдо держаться, придерживаться (чего-л.)
ဟိတ်ဟန်ဆောင်
1) важничать, держаться высокомерно
အိန္ဒြေရ
1) держаться с достоинством
ဣန္ဒြေကြီး
держаться с чувством собственного достоинства
ဣန္ဒြေရှင်
2) тот, кто умеет держаться с достоинством
вдали
держаться вдали လျစ်လျူ ရှုသည်၊ မမြင်ချင်ယောင် ဆောင်သည်
достоинство
держаться с достоинством သမာဓိရှိသည်၊ ဣန္ဒြေရသည်
особняком
держаться особняком တစ်ယောက်တည်းနေသည်
продержать
см. держаться
продержаться
см. держаться
достоинство
держаться с достоинством အိန္ဒြေ ရှိတယ်၊ သိက္ခာရှိရှိနဲ့ ဆက်ဆံတယ်၊ အိန္ဒြေ ဆည်တယ်
за
держаться за перила လက်ရန်းကို ကိုင်တယ်
похожие တူသောစကားလုံး:
держатьдержавадёргатьдёргатьсядеревенскийдеревнядереводеревообрабатывающийдеревянныйдерзаниедерзатьдерзитьдерзкийдерзкодерзнутьдерзостьдёрндёрнутьдёрнуться