ငြားчастица, употр. перед грамматическими показателями အံ့, သော်, သော်လည်း и некоторыми др. (придаёт оттенок ""высокого стиля""; иногда заменяет показатель သော်လည်း)
တခါတရံ2) иногда, время от времени
တရံတခါиногда, иной раз, временами
မကတစ်ခါတရံ နေ့ဝက် မကဘူး စောင့်ရသည် иногда приходилось ждать больше, чем полдня
редконареч. (иногда) တစ်ခါတစ်ရံ၊ တစ်ခါတစ်လေ၊
нападатьраненый медведь иногда нападает на охотника ဒဏ်ရာရထားတဲ့ ဝက်ဝံဟာ တစ်ခါတလေ မုဆိုးကို ဝင်တိုက်တယ်