начать

အငိုလွယ်လျက် အရှိုက်ခက် (посл.) ≈ легко начать, трудно кончить (букв. плакать легко, рыдать трудно)

အဖျားရှုံး начать хорошо, а кончить плохо

(начать биться) စတင်ရိုက်ခတ်သည်၊ စတင်ပုတ်ခတ်သည်; လေးလံစွာစတင်ထုသည် (о сердце)

II сов. (начать болеть; о каком-л. органе) ကိုက်သည်

(начать жить) စတင်၍ နေထင်သည်

(начать капать) တစက်စက်[စတင်] ကျနေပြီ

(начать кричать) စတင်၍ အော်ဟစ်သည်

(начать работать) စတင်အလုပ်လုပ်သည်၊ စ၍ လုပ်ကိုင်းသည်၊ စက်နိုးသည်

(начать светиться) ထွန်းလင်းလာသည်၊ ကြည်လင်လာသည်

(начать идти) စကျသည် (о снеге); အစုလိုက်အပြုံလိုက် စထွက်သည် (напр. о народе)

(начать буянить) ဒေါသထွက်သည်၊ အမျက်ခြောင်းခြောင်းထွက်သည်

1. (начать) စသည်၊ စတင်သည်

несов., начать сов.

начать работу в обычное время အလုပ်ကို လုပ်နေကျအချိန်မှာ စတယ်

приказывать войскам начать наступление တပ်တွေ ထိုးစစ်ဆင်ဖို့ အမိန့်ပေးတယ်