ကျန်းမာရေးဌာနတာဝန်ခံначальник отдела в министерстве здравоохранения
ကြီးကဲ1. уст. быть начальником, руководителем
2. начальник, руководитель
ဂိတ်မှူးначальник стражи у городских ворот
ညွှန်မှူး (ပရ)(ညွှန်ကြားရေးမှူး၊ ရန်ကုန်တိုင်း) начальник полиции Рангунского округа
နိုင်ငံခြားရေးနိုင်ငံခြားရေးဌာနတာဝန်ခံ а) см.နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး б) начальник отдела по внешним сношениям
ဗိုလ်1) начальник, командир; офицер
မီးရထားရုံပိုင်начальник [железнодорожной] станции
ရတသ (၃)(ရဲတပ်သားကျော်) начальник полицейской группы
ရွှေမှူး(уст.) начальник или чиновник на золотых приисках
ရေတပ်ဦးစီးချုပ်начальник штаба военно-морских сил
ရဲဌာနအုပ်начальник полицейского участка
ရဲဝန်уст. начальник окружной полиции
ဝင်တော်မှူး(уст.) начальник караула (стоящего у ворот дворца)
အကြီး3) глава, начальник, руководитель
အချုပ်7) начальник, глава, руководитель
အမှူးглава, руководитель; начальник
အရင်းအမြစ်ရဲတပ်ဖွဲ့အရင်းအမြစ်အားလုံး ချက်ချင်းဖြန့်ကြက်ရန် ရဲတပ်ဖွဲ့ အကြီးအကဲ ညွှန်ကြားသည် начальник полиции приказал срочно развернуть все силы и средства
начальство(начальник) အကြီးအကဲ၊ အကြီးအမှူး၊ လူကြီး
непосредственныйнепосредственный начальник တိုက်ရိုက်အုပ်ချုပ်သူ
руководитель(лидер, вождь) ခေါင်းဆောင်; (глава) အကြီးအကဲ; (начальник) အကြီးအမှူး; (управляющий) အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
шеф(начальник, глава) လူကြီး၊ အကြီးအကဲ၊ ဌာနမှူး
непосредственныйнепосредственный начальник တိုက်ရိုက် အကြီးအကဲ