သီတင်းကျွတ်ပွဲတော်(по преданиям, в этот день Будда спустился на землю для прочтения проповеди, поэтому повсюду были зажжены огни, призванные осветить ему путь; конец трёхмесячного буддийского поста, сопровождается этот праздник трёхдневным народным народным гуляньем; во время праздника проводится သီတင်းကျွတ်မီးထွန်းပွဲတော် фестиваль огня; отмечается в полнолуние месяца тадинджу)
распространённый(имеющийся повсюду) အနှံ့ အပြားရှိသော; (широко употребительный) အများသုံးသော
сплошь2. (целиком, полностью) လုံးဝ၊ အဖက်ဖက်မှ၊ အပြည့်အဝ၊ အရပ်ရပ်တွင်; (повсюду) ခဏခဏ