ဓားဖွတ်မရဓားမဆုံး всё потерять (напр. только что полученный выигрыш)
онеметь2. (потерять чувствительность) ထုံသည်
осипнутьсов. (потерять голос) အသံအက်ကွဲသည်၊
стыдпотерять стыд အရှက်ကုန်နေပြီ
авторитетпотерять свой авторитет မိမိဂုဏ်သိက္ခာ ချတယ်
видпотерять кого-нибудь из виду တစ်စုံတစ်ယောက်ကို မျက်ခြေမပြတ်အောင် လိုက်မကြည့်ဘူး
всякий3. потерять всякую надежду မျှော်လင့်ချက် တစ်စက်ကလေးမှ မရှိတော့ဘူး
зрениепотерять зрение စက္ခု ကွယ်တယ်၊ မျက်စိ ကွယ်တယ်
надеждапотерять надежду မျှော်လင့်ချက် ကုန်ခမ်းတယ်၊ မျှော်လင့်ချက် လွင့်စင်တယ်
обликпотерять человеческий облик လူဖြစ်ရှုံးတယ်