всякий

1. прил.

(каждый, любой) တိုင်း; မည်သူမဆို၊ လူတိုင်း

(каждый, любой человек)

всякое время မည်သည့်အချိန်မဆို

всякий раз ခါတိုင်း၊ အကြိမ်တိုင်း

2. м. မည်သူမဆို၊ လူတိုင်း

всякий знает, что… …သည်ကို လူတိုင်းသိရှိသည်

3. прил.

(разный) အမျိုးမျိုးသော၊ အသီးသီးသော

во всяком случае မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ; ဘယ်လိုဖြစ်ဖြစ် (разг.)

на всякий случай စိတ်ချရအောင်၊ သေချာအောင်

прил.

1. တိုင်း

всякий раз အခါတိုင်း၊ အကြိမ်တိုင်း

всякий человек знает то လူတိုင်းဒါကို သိတယ်

2. здесь бывают всякие люди ဒီကို လူပေါက်သောက် လာကြတယ်

у меня много всяких дел ကျွန်တော့်မှာ ကိစ္စဝိစ္စတွေက များတယ်

3. потерять всякую надежду မျှော်လင့်ချက် တစ်စက်ကလေးမှ မရှိတော့ဘူး

слушать без всякого интереса စိတ်ဝင်စားမှု တစ်ခုမှ မရှိဘဲ နားထောင်တယ်

во всяком случае ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်

во всяком случу работу надо выполнить в срок ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် အလုပ်ကို အချိန်မီ ပြီးရမယ်

на всякий слушай သေချာအောင်၊ စိတ်ချရအောင်၊ လိုလိုမယ်မယ်

возьмите с собой на всякий случай тёплое пальто လိုလိုမယ်မယ် အနွေး လောင်ကုတ်အင်္ကျီ ကိုယ်နဲ့ ယူသွားပါ

я оставлю вам свой адрес на всякий случай လိုလိုမယ်မယ် ကျွန်တော့်လိပ်စာ ခင်ဗျားကို ပေးခဲ့မယ်

в других словах တနည်းဆိုသော်:

တိုင်း

каждый, всякий

အကြိမ်တိုင်း каждый, всякий раз

လူတိုင်း каждый, всякий человек

ခေါ်

ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ခေါ် မသူတော်ခုနှစ်ပါး погов. всякий купец свой товар хвалит

တကာ

2. всякий, каждый

မလိုသော်ရှိလိုသော်ရှိ

на всякий случай

အရေး

ဆယ်ရေးတရေး ကိုးရေးတရာဆိုသလို на всякий случай

က

သူ့ကို လူတွေက ပညာရှိကပဲ ထင်အောင် လူတွေစုစုရှိလာရင် စာအုပ်ကို ထုတ်ဖတ်လေ့ရှိပါတယ် чтобы все считали, что он учёный, он всякий раз когда собирались люди брал книгу и читал

раз

всякий раз အကြိမ်တိုင်း၊ အခါတိုင်း

похожие တူသောစကားလုံး:

вся всячески всяческий