I
1. всё, вся, все
2. всякий, каждый
II
1.
1) мирянин
2) человек: обеспечивающий монаха пищей и одеждой
3) человек, угощающий кого-л. или платящий за (кого-л.)
2. вы (при обращении монахов к мирянам, моложе их по возрасту)
в других словах:
ငါးငါးတကာယိုတဲ့ချေးပုဇွန်ဆိပ်ခေါင်းစု (посл.) ≈ на бедного Макара все шишки валятся (букв. все рыбьи нечистоты оказались в желудке у креветки)
ဆက်ဆံမှုနိုင်ငံတကာဆက်ဆံမှု международные отношения
နိုင်ငံတကာနိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေး международные отношения
ဖြစ်ဆောက်ဖြစ်မှကျောင်းတကာ (посл.) только построив монастырь, можно стать его владельцем
ရေးရာနိုင်ငံတကာရေးရာ международные проблемы
вездеနေရာတိုင်းတွင်၊ နေရာတကာတွင်၊ အရပ်ရပ်တွင်၊ နေရာခပ်သိမ်း
дипломатическийနိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးလုပ်ငန်း[နှင့်ဆိုင်သော]၊ သံတမန် [ဆိုင်ရာ]
дипломатия1. သံတမန်အတတ်၊ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးလုပ်ငန်း၊ ဒီပလိုမေစီ (ဒီပလော်မစီ)၊ သံခင်းတမန်ခင်း
интернациональныйအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ၊ နိုင်ငံတကာ
международныйအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ၊ ကမ္ဘာရေးရာ၊ နိုင်ငံတကာ
морев открытом море [နိုင်ငံတကာပိုင်]ပင်လယ်ပြင်တွင်
намереннонареч. တမင်္ဂလာ၊ တမင်၊ တမင်တကာ၊ ရည်ရွယ်ချက်နှင့်
положениемеждународное положение အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အခြေအနေ၊ နိုင်ငံတကာ အခြေအနေ
титан2. перен. အများတကာထက်သာလွန်သူ၊ ဧရာမလူ၊ အာဂလူ
безопасностьбороться за международную безопасность နိုင်ငံတကာ လုံခြုံရေးအတွက် အားထုတ် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်တယ်
вездеနေရာတိုင်းမှာ၊ နေရာတကာမှာ၊ နေရာခပ်သိမ်း
видбыть на виду у всех အများမျက်စိရှေ့မှောက်မှာ၊ အများတကာရှေ့မယ်
всюдуနေရာတိုင်းမှာ၊ နေရာတကာမှာ
побывать всюду နေရာတကာ ရောက်တယ်
деньМеждународный женский день 8 марта မတ်လ(၈)ရက်နေ့ဟာ နိုင်ငံတကာ အမျိုးသမီးနေ့ ဖြစ်တယ်၊ မတ်လ(၈)ရက်နေ့ဟာ ကမ္ဘာ့အမျိုးသမီးနေ့ ဖြစ်တယ်
конференциямеждународная конференция နိုင်ငံတကာ ကွန်ဖရင့်၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကွန်ဖရင့်
лекциялекция о международном положений နိုင်ငံတကာအခြေအနေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့လက်ချာ နိုင်ငံတကာ အခြေအနေအကြောင်း ပို့ချချက်
международныймеждународное положение အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အခြေအနေ၊ နိုင်ငံတကာ အခြေအနေ
международные отношения အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဆက်ဆံရေး၊ နိုင်ငံတကာ ဆက်ဆံရေး
2. နိုင်ငံတကာ
международная солидарность နိုင်ငံတကာသွေးစည်းညီညွတ်မှု၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သွေးစည်းညီညွတ်မှု
Международный женский день 8 марта မတ်လရှစ်ရက်နေ့ နိုင်ငံတကာ အမျိုးသမီးနေ့၊ မတ်လရှစ်ရက်နေ့ဟာ နိုင်ငံတကာအမျိုးသမီးနေ့ ဖြစ်တယ်
напряжённостьнапряжённость международных отношений နိုင်ငံတကာ ဆက်ဆံရေး တင်းမာမှု၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဆက်ဆံရေး တင်းမာမှု
напряжённыйнапряжённая международная обстановка တင်းမာတဲ့ နိုင်ငံတကာအခြေအနေ
нарочноон нарочно говорит громко သူဟာ တမင်တကာ အော်ပြောတယ်
обострятьсямеждународная обстановка обострилась နိုင်ငံတကာအခြေအနေ တင်းမာပြင်းထန်လာတယ်
обстановканапряжённая международная обстановка တင်းမာနေတဲ့ နိုင်ငံတကာ အခြေအနေ
