потом

1) дискур. (при перечислении или последовательности) потом, затем, далее

အမှားတွေ ပိုမိုပြီး လုပ်လာကြပါလိမ့်မယ်။ နောက်ပြီး ဒီလို အမှားမျိုးတွေက… အကုန်အကျများနိုင်ပါတယ် Делается больше ошибок. И потом, такие ошибки могут нанести значительный ущерб

2) дискур. (при аргументировании) и потом

နောက်ပြီးတော့ အခုက ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံ ထူထောင်နေတာ မဟုတ်ဘူး၊ စစ်အာဏာရှင်စနစ် အောက်မှာ И потом, сейчас установлена не демократия, а военная диктатура [рассуждая о причинах роспуска оппозиционной партии]

1) дискур. (при перечислении или последовательности, в начале предлож.) потом, затем, далее

2) дискур. (при аргументировании) и потом

ပြီးတော့ ဒီရွာမှာ မဲပေးတဲ့အချိန်မှာလည်း ကော်မရှင်တွေ ရှိတယ်။ ပြီးတော့ အကုန်လုံး ပါတီက လူတွေ ရှိတယ် И потом, во время голосования в этой деревне есть комиссия. Далее, есть люди из всех партий [перечисляя причины невозможности фальсификации]

потеть, покрываться потом

покрываться потом, испариной (от волнения или усталости)

после, затем, потом

2) затем, потом

နောက်တစ်ခါ ဘာစဉ်းစားလဲဆိုတော့ ရှမ်းရှိတယ်။ ကချင်ရှိတယ်။ သူတို့က လက်နက်ကိုင်ရှိတယ်။ ဘယ်လိုပြောရမလဲ။ လက်နက်ကိုင်ရှိတော့ အစိုးရက နည်းနည်း အဖက်လုပ်တယ်ပေါ့ဗျာ Потом, я вот что думаю: у шанов, у качинов – у них есть оружие… Как сказать… Раз есть оружие, правительство к ним, конечно, поуважительнее относится

နောက်၊ နောက်မှာ၊ နောင်အခါ၊ နောက်တော့; ထို့နောက် (потом)

1. (после, потом) ထို့နောက်; ပြီးနောက်; (после основы гл.)

вначале было трудно, потом стало легче အစတော့ ခက်တယ်၊ နောက်ကြာတော့ သက်သာသွားတယ်

на минуту он замолчал, потом заговорил снова သူ ခဏလောက်ဆိုင်းငံ့လိုက်ပြီး စကားကို ထပ် ပြန်ပြောတယ်၊ သူ တစ်မိနစ်လောက် ငြိမ်သက်သွားပြီးနောက်၊ စကားကို ထပ်ပြောပြန်ပါတယ်

остальное я расскажу потом ကျန်တာတွေကို ကျွန်တော် နောက်မှ ပြောပြမယ်

человек шёл быстро, потом побежал လူဟာ မြန်မြန်သွားရာမှ ပြေးသွားတယ်

сначала подумай, потом отвечай အရင်စဉ်းစား၊ နောက်ပြီး ဖြေပါ