ပထမပထမတွင် сначала, сперва
2. сначала, сперва
ပထမ ကျနော် အလုပ်ထွက်မယ်တောင် စဉ်းစားထားတယ် сначала я решил даже уйти с работы
ထောက်ကွက်ကွက်приходить к отрицанию того, что сначала поддерживалось
မူလက2) первоначально, сначала
အစအစက၊ အစကတည်းက၊ အစတုန်းက сначала, вначале
အသစ်2. снова, заново, сначала
ဦးဦးစွာ၊ ပဌမဦးစွာ а) сначала, прежде всего б) впервые
ဦးဦးဖျားဖျား1) прежде, сначала, сперва
прежде2. нареч. (сначала) မတိုင်မီ၊ မတိုင်ခင် (разг.)
снованачинать снова (сначала) အစမှပြန်လုပ်ရသည်
потомсначала мы пообедаем, потом пойдём в кино ကျွန်တော်တို့ ထမင်း အရင်စားမယ်၊ ပြီးတော့ ရုပ်ရှင်သွားကြည့်မယ်
прямовы идёте прямо домой? — Нет, сначала я зайду в библиотеку ခင်ဗျား အိမ်ကို တိုက်ရိုက် ပြန်မှာလား? မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်တော် စာကြည့်တိုက်ကို အရင် ဝင်ဦးမယ် 3. ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း