снаружи

အပေါ်ယံပျားရည်ချွဲ၊ အထည်းသံကောက်စွဲ посл. ≈ мягко стелет, да жёстко спать (букв. снаружи мёд, внутри железо)

внешняя часть; то, что находится снаружи

ပြင်ပမှ снаружи, извне

ပြင်ဘက်မှ снаружи, извне

အပေါ်ယံရွှေမှုန့်ကြဲ၊ အထဲကနောက်ချေးခံ ≈ снаружи мил, а внутри гнил

3) улучшать внешний вид (напр. здания); ремонтировать снаружи

внутри и снаружи

1) извне, снаружи

1) вне, снаружи

осмотреть коробку снаружи и внутри သေတ္တာဘူးကို အတွင်းအပြင် စစ်ဆေးတယ်