ခေါင်းပွбыть полым, пустым внутри
ဂေါ်ကြိုးсапфир, рубин или другой драгоценный камень с решёткой или звездой внутри
ပျားရည်အပေါ်ယံပျားရည်ချွဲ၊ အထည်းသံကောက်စွဲ посл. ≈ мягко стелет, да жёстко спать (букв. снаружи мёд, внутри железо)
မြို့တွင်းпространство внутри города
ရွှေအပေါ်ယံရွှေမှုန့်ကြဲ၊ အထဲကနောက်ချေးခံ ≈ снаружи мил, а внутри гнил
ဝါးခေါင်းполое пространство внутри ствола бамбука
အကန့်2) пространство, заключённое внутри пересекающихся линий
အဆန်2) то, что находится внутри (чего-л.)
အတွင်းကျ1. быть внутренним, находиться внутри
в1. (для обозначения места) တွင်၊ မှာ၊ ၌၊ ဝယ်၊ အပေါ်တွင်၊ (အ) ပေါ်မှာ၊ (အ) ထဲတွင်၊ (အ) ထဲမှာ၊ (အ) ထဲ၌ (внутри чего-л.)
вкладывать1. သွင်းသည်၊ အတွင်းသွင်းသည်; (внутри чего-л.) ၊ ထည့်သည်၊ အပ်သည်; (между чем-л.)
посреди2. предлог အလယ်မှာ (в середине); အထဲမှာ၊ အတွင်းမှာ (внутри)
среди1. (посредине, внутри) အလယ်တွင်၊ အထဲမှာ၊
снаруживымыть окна снаружи и внутри ပြတင်းပေါက်တွေကို အပြင်ဘက်ကရော အတွင်းဘက်ကပါ ဆေးတယ်