အထဲ

ထိုအထဲတွင် в них, среди них

အပေါ်ယံရွှေမှုန့်ကြဲ၊ အထဲကနောက်ချေးခံ ≈ снаружи мил, а внутри гнил

см. အထဲ 2

ပြေးဝင်သည်၊ အတွင်းသို့ (အထဲသို့) ပြေးလာသည်

အထဲသို့၊ အတွင်းသို့

1. ယူလာသည်၊ ဆောင်ယူသည် (куда-л. အတွင်းသို့၊ အထဲသို့)

1. нареч. အတွင်းတွင်၊ အတွင်း၌၊ အတွင်းမှာ၊ အထဲတွင်၊ အထဲ၌၊ အထဲမှာ

1. нареч. အထဲသို့၊ အတွင်းသို့၊ အထဲကို၊ အတွင်းကို (разг.)

တွန်းသည် (изнутри အထဲမှ, наружу အပြင်သို့)

1. (засовывать) တွန်းသည်၊ တွန်းထိုးသည် (куда-л. ကို၊ အထဲကို)

1. (помещать куда-л.) (အထဲကို) ထည့်သည်၊ ထားသည်

2. ( из числа) အထဲမှ၊ အနက်မှ

အတွင်းမှ; အတွင်းက၊ အထဲက (разг.)

можно войти? အထဲဝင်ခဲ့ရမလား

м. (хлебный) အတွင်းသား၊ အထဲသား

2. предлог အလယ်မှာ (в середине); အထဲမှာ၊ အတွင်းမှာ (внутри)

အထဲ၊ ဗဟို၊ အတွင်းပိုင်း၊ အလယ်ပိုင်း

с. ပါဝင်သည့်အရာ၊ (အထဲမှာ) ပါဝင်သောပစ္စည်းများ

1. (посредине, внутри) အလယ်တွင်၊ အထဲမှာ၊

2. (проникать в глубь) အထဲသို့ သွားသည်

အတွင်းမှာ၊ အထဲမှာ

အတွင်းကို၊ အထဲကို

войти внутрь помещения အိမ်ထဲကို ဝင်တယ်၊ အထဲကို ဝင်တယ်

можно войти? အထဲ ဝင်လို့ ရမလား၊ အထဲ ဝင်ပါရစေ၊ အထဲ ဝင်ခဲ့ရမလား

1. အလယ်မှာ၊ အထဲမှာ