ကပိုကရိုпросто, не вычурно (быть одетым)
နက်တိမ်မယောင်နှင့်နက် ≈ не так просто, как кажется
ပကတိပကတိသက်သက် просто, бесхитростно
ရိုးရိုးကုပ်ကုပ်просто, честно (напр. жить)
သာမည1) обычно, просто, обыкновенно
သာမညလူ простой человек
သာမန်1) обычный, простой, обыкновенный
သာမန်ပြည်သူ(များ) простонародье
လူသာမန်၊ သာမန်လူ простой человек; простолюдин
2. тж. သာမန်အားဖြင့် обычно, просто, обыкновенно
загляденье(разг.) это просто загляденье! သိပ်လှတယ်၊ အံ့ဩစရာကောင်းတယ်
