ကရဝိတ်2) миф. птица гаруда, на которой летал бол Вишну
ကြက်ကြက်မတွန်၍ မိုးမလင်း ကြက်ဖတွန်မှ မိုးလင်း (посл.) ≈ курица - не птица, баба - не человек (букв. курица кудахчет, но рассвет не наступает, только когда петух прокукарекает, наступает рассвет)
ကိန္နရာсущ. миф. паликиннАра, птица с человеческой головой и торсом
ဂဠန်1) галОун (мифическая птица, пожирающая драконов)
ငှက်ခါးвосточный широкорот (птица)
ငေါင်းмиф. нгаун (одноногая птица)
စာဖြူ3) птица (живущая в центральной части Мьянмы)
ပံသုကူ2) животное, птица или рыба, убитые (кем-л.)
လင်းတလင်းတလောက်တော့၊ ငှက်တိုင်းလှ (посл.) если считать, что гриф красив, то каждая птица тоже красивая
ဝါးယောင်းငှက်черноголовая певчая птица (гнездящаяся в зарослях бамбука)
ဟင်္သာ2) (собст.) Хинда (мифическая птица -символ древнего Монского государства)
အောက်ချင်းптица-носорог, символ народа Чин (ချင်း)
буревестник(птица) [လေပြင်းမုန်တိုင်း]ပက်ထရယ်ငှက်
водоплавающийводоплавающая птица ရေငှက်၊ ရေကြက်၊ ရေငုံး
певчийпевчая птица အသံသာသောငှက်
перелётныйперелётная птица ဥတုရာသီအလိုက် အသိုက်ပြောင်းတတ်သောငှက်
веткаптица сидит на ветке ငှက်ဟာ သစ်ကိုင်းပေါ်မှာ နားတယ်
вылетатьптица вылетела из гнезда ငှက်ဟာ ငှက်သိုက်က ပျံသွားတယ်
гнездоптица летит в гнездо အသိုက်ဆီကို ငှက် ပျံသန်းတယ်
махатьптица машет крыльями ငှက် အတောင် ခတ်တယ်
опускатьсяптица опустилась на ветку ငှက်ဟာ သစ်ကိုင်းပေါ်ကို လာနားတယ်
садитьсяптица села на ветку ငှက်တစ်ကောင် သစ်ကိုင်းပေါ်မှာ နားတယ်
сукптица сидит на суку ငှက်ဟာ သစ်ကိုင်းပေါ်မှာ နားတယ်