сук

м. အကိုင်း၊ သစ်ကိုင်း

(мн. сучья) м.

အကိုင်း၊ သစ်ကိုင်း

сломать сук သစ်ကိုင်းကို ချိုးတယ်

рубить сучья သစ်ကိုင်းတွေ ခုတ်တယ်

птица сидит на суку ငှက်ဟာ သစ်ကိုင်းပေါ်မှာ နားတယ်

рубить сук, на котором сидишь посл. အဆိပ်ပင် ရေလောင်းသကဲ့သို့ ရှိတယ်၊ အရိပ်နေနေ အခက်ချိုးချိုး

в других словах တနည်းဆိုသော်:

сук; ветвь

သစ်ကိုင်းခြောက် сухой сук

သားရေပေါ်အိပ်သားရေနားစား ≈ рубить сук, на котором сидишь

ветка, ветвь; сук

အရိပ်နေနေ အခက်ချိုးချိုး (посл.) ≈ рубить сук, на котором сидишь (букв. под тенью укрывшись, ломать ветки дерева)

начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး: