ဆွဲ3) чертить, рисовать, наносить контуры
ဆေးခြယ်рисовать, писать красками
ရေရေပြင်မှာ အရုပ်ရေး строить воздушные замки (букв. рисовать на воде картинки)
ရေးဆွဲписать, рисовать (картины); чертить (схемы, диаграммы и т.п.)
картинарисовать яркую картину ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြသည်
малевать(плохо рисовать) မကျွမ်းမကျင်ဆေးချယ်သည်
натурарисовать с натуры သဘာဝမှ ပုံဆွဲသည်
бумагарисовать на хорошей бумаге စက္ကူကောင်းနဲ့ ပန်းချီဆွဲတယ်၊ စာရွက်ကောင်းပေါ် ပန်းချီဆွဲတယ်
карандашрисовать карандашом ခဲတံနဲ့ ဆွဲတယ်
кистьрисовать кистью စုတ်နဲ့ ပန်းချီ ဆွဲတယ်
кончатьон кончил писать и начал рисовать သူ စာရေးလို့ ပြီးသွားပြီး ပန်းချီကားကို စတင်ဆွဲတယ်
плакатрисовать плакаты ကြွေးကြွော်စာတမ်းတွေ ရေးဆွဲတယ်
уметьон умеет рисовать သူ ပန်းချီ ဆွဲတတ်တယ်
