сохранять
1. (беречь) သိမ်းထားသည်၊ သိုထားသည်၊ သိုလှောင်သည်၊ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်သည်
сохранять урожай ကောက်ပဲသီးနံများသိုလှောင်ထားသည်
сохранять продукты အစားအသောက်များကိုကြာရှည်ခံစေသည်
сохранять единство သွေးစည်းညီညွတ်ရေးကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်သည်
сохранять мир ငြိမ်းချမ်းရေးကိုထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်သည်
2. (удерживать, не терять) ထိန်းထားသည်၊ သိမ်းထားသည်၊ တည်မြဲစေသည်
несов., сохранить сов.; что
ထိန်းသိမ်းတယ်၊ သိုလှောင်တယ်
сохранять здоровье ကျန်းမာရေးကို ဂရုစိုက်တယ်
сохранять документ စာရွက်စာတမ်းကို သိမ်းထားတယ်
сохранять приятные воспоминания နှစ်လိုဖွယ်ရာ ခံစားချက်တွေ စွဲပြီး ကျန်ရစ်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ချက်သို1) сохранять пуповину новорождённого
ဈေးဆွဲсохранять цену на товары
ဆောင်5) хранить, сохранять
ထိန်းသိမ်း2) обеспечивать, сохранять (напр. мир)
ဝါစုက္ကဋ္ဌပြုудерживать, сберегать, сохранять в памяти то, что выучено
သစ္စာရှိбыть верным, преданным, самоотверженным; сохранять верность
သိမ်း4) беречь, сохранять
нейтралитетсохранять нейтралитет ကြားနေသည်
равновесиесохранять равновесие အညီအမျှထိန်းထားသည်
содержать3. (сохранять в каком-л. состоянии) ထားသည်၊ ချထားသည်
сохранитьсов. см. сохранять
спокойствиесохранять спокойствие အေးဆေးစွာနေသည်
хладнокровиесохранять хладнокровие ခေါင်းအေးအေးရှိသည်
