тень

ж.

အရိပ်၊ အမှောင်၊ မှောင်ရိပ်

в тени အရိပ်ထဲမှာ

свет и тень အလင်းနှင့်အမှောင်

ж.

အရိပ်၊ အရိပ်အရောင်

тень от дерева သစ်ပင်အရိပ်

он сидел в тени သူဟာ အရိပ်မှာ ခိုတယ်၊ သူဟာ အရိပ်မှာ နားတယ်

в других словах တနည်းဆိုသော်:

астр. тень от Земли

тень

1) тень

следовать как тень

тень

(употр. тк. в сочет.) тень

1) тень, полумрак

အရိပ်အငွေ့ тень

အရပ်ရှိမှ အရိပ်ထွက်သည် (посл.) ≈ тень бывает только там, где есть возвышенность

1) тень

အရိပ်နေနေ အခက်ချိုးချိုး (посл.) ≈ рубить сук, на котором сидишь (букв. под тенью укрывшись, ломать ветки дерева)

бросать тень

(астр.) полная тень

похожие တူသောစကားလုံး: