✎ править

улица

ж. လမ်း

1. на улице လမ်းပေါ်တွင်

2. на улице (вне дома) အပြင်မှာ၊ အိမ်အပြင်မှာ

ж.

1. လမ်း

широкая улица လမ်းကျယ်

переходить улицу сое: ကူးတယ်၊ လမ်းကို ဖြတ်ကူးတယ်

улица пустынна လမ်း ခြောက်ကပ်နေတယ်

он живёт на Тверской улице သူဟာ တဗယ်ရ်စကာယာလမ်းပေါ်မှာ နေတယ်

гулять по улице လမ်းလျှောက်တယ်၊ လမ်းအတိုင်း လျှောက်တယ်

2.:

мы вышли на улицу ကျွန်တော်တို့ အပြင်ကို ထွက်သွားခဲ့ကြတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ လမ်းပေါ်ကို ထွက်ခဲ့ကြတယ်

мальчик пришёл с улицы သူငယ်လေးဟာ အပြင်ကနေ ရောက်လာတယ်

на улице было холодно အပြင်မှာ အေးတယ်၊ လမ်းပေါ်မှာ အေးတယ်

в других словах တနည်းဆိုသော်:

ပင်မလမ်း главная улица

2) улица

главная улица လမ်းမကြီး

2. (место) ဖြတ်ရာနေရာ၊ (улица, дорога) ဖြတ်လမ်း

разъезжаться

эта улица так узка, что на ней еле разъехались два автомобиля ဒီလမ်းဟာ သိပ်ကျဉ်းလို့ ကားနှစ်စီးမရှောင်သာဘူး

1. (улица, не имеющая проезда, прохода) တဘက်ပိတ်လမ်းကြား

главная улица города မြို့ရဲ့ အချက်အချာလမ်း၊ မြို့လမ်းမကြီး

деревенский

деревенская улица ကျေးလက် တောရွာလမ်း၊ ရွာလမ်း

длинная улица ရှည်လျားတဲ့ လမ်း၊ လမ်းရှည်

знакомый

эта улица мне знакома ဒီလမ်းကို ကျွန်တော် သိကျွမ်းတယ်၊ ဒီလမ်းကို ကျွန်တော် သိတယ်

называться

раньше улица называлась иначе အရင်က လမ်းကို တစ်မျိုး ခေါ်ခဲ့တယ်

улица носит имя известного писателя လမ်းကို ထင်ရှားတဲ့ စာရေးဆရာ နာမည် မှည့်ခေါ်ထားတယ်၊ လမ်းကို ထင်ရှားတဲ့ စာရေးဆရာ နာမည်ကို အစွဲပြုပြီး မှည့်ခေါ်ထားတယ်

узкая улица လမ်းကျဉ်းကျဉ်း၊ လမ်းမြောင်းလမ်းကြား

улица названа так в честь героя သူရဲကောင်းကို ဂုဏ်ပြုပြီး လမ်းကို သူရဲ့နာမယ် ပေးထားတယ်၊ သူရဲကောင်းနာမယ်ကို အစွဲပြုပြီး လမ်းကို မှည့်ခေါ်ပေးထားတယ်

похожие တူသောစကားလုံး:

улика улитка уличать уличить уличный