ချောင်ထိုးоткладывать в сторону, откладывать в долгий ящик
စရည်း1) сэйИ (дерево, из древесины к-рого делают ножны, ящики и доски)
4) ящик
ပတ္တာпатронная сумка; патронный ящик
ပိုက်ဆံခွက်1) коробка, ящик для денег
ဖောက်ခွဲ2) взламывать, вскрывать (ящик)
ဗူး2) коробка; ящик; контейнер (для еды)
ဗူးခွံ1) пустая коробка; пустой ящик
သေတ္တာящик; коробка; шкатулка; чемодан
သေတ္တာငယ်ящик; коробочка; шкатулочка; чемоданчик
အံвыдвижной ящик (стола, комода и т.п.)
вмещатьсяв этот ящик помещаются все вещи ဤသေတ္တာမှာ ပစ္စည်းအားလုံးဆန့်ပါသည် (ထည့်လို့ရသည်)
выдвигать1. တိုးသည်; ဆွဲထုတ်သည် (напр. ящик стола)
металлическийметаллический ящик သံသေတ္တာ
мусорныймусорный ящик အမှိုက်သေတ္တာ
почтовыйпочтовый ящик စာတိုက်ပုံး၊ စာတိုက်သေတ္တာ
дляящик для писем и газет စာနဲ့ သတင်းစာအတွက် သေတ္တာပုံး၊ စာထည့်ပုံး
забиватьзабивать ящик သေတ္တာကို သံချောင်း ရိုက်ပိတ်တယ်
опускатьопускать письмо в почтовый ящик စာကို စာပုံးထဲ ထည့်တယ်
подниматьподнимать тяжёлый ящик လေးလံတဲ့ သေတ္တာကို မတယ်
почтовыйпочтовый ящик စာတိုက်ပုံး
