ကြိမ်းမောင်း

см. ကြိမ်းမောင်း 1)

см. ကြိမ်းမောင်း 1)

2. (наставление) ပြစ်တင်မောင်းမဲခြင်း၊ ကြိမ်းမောင်းခြင်း

делать внушение ပြစ်တင်မောင်းမဲသည်၊ ကြိမ်းမောင်းသည်

3. (разг.) (делать замечание) ပြစ်တင်ကြိမ်းမောင်းသည် (кому-л. အား, за что-л. အတွက်)

ပြစ်တင်ကြိမ်းမောင်းစကား

(разг.) ဆူပူကြိမ်းမောင်းခြင်း

задать головомойку ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည်

(на кого-л.) အော်ငေါက်သည်၊ ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည်

3. (перен.) (разг.) (напр. с бранью) အော်ငေါက်သည်၊ ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည်

(разг.) ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည်၊ ငေါက်သည်၊ ပြစ်တင်သည်

задать нахлобучку ကြိမ်းမောင်းသည်

ကြိမ်းမောင်းသည်

разг. ကြိမ်းမောင်းသည်၊ ခြိမ်းခြောက်သည်