ခြိမ်း

см. ခြိမ်းခြောက်

1) см. ခြိမ်း

အစွန်းရောက်များ၏ အကြမ်းဖက် ခြိမ်းခြောက်မှု террористическая угроза экстремистов

(издавать звуки) ခြိမ်းဟိန်းသည်၊ ခြိမ်းခြိမ်းသံမြည်သည်၊ ထစ်ချုန်းသည်

1. ခြိမ်းသည်၊ ခြိမ်းမောင်းသည်၊ ခြိမ်းခြောက်သည်

гром гремит မိုးချုန်းသည်၊ မိုးခြိမ်းသည်

удар грома မိုးထစ်သံ၊ မိုးချုန်းသံ၊ မိုးခြိမ်းသံ

မိုးကြိုးသံနှင့်တူသော၊ မိုးခြိမ်းသကဲ့သို့

(очень громко) အလွန်ကျယ်စွာ၊ မိုးခြိမ်းသကဲ့သို့

ကြောက်အောင် ခြောက်သည်၊ ထိတ်လန့်စေသည်; ခြိမ်းခြောက်သည် (угрожать)

разг. ကြိမ်းမောင်းသည်၊ ခြိမ်းခြောက်သည်

раскаты грома မိုးခြိမ်းသံများ

ခြိမ်းခြောက်သည် (чем-л.) , အန္တရာယ်ပေးသည်၊ အန္တရာယ်ပြုသည် (создавать опасность)

2. прил. (заключающий угрозу) ခြိမ်းခြောက်သော၊

1. ခြိမ်းခြောက်ခြင်း

удар грома မိုးခြိမ်းသံ၊ မိုးကြိုးသံ

м. ခြိမ်းခြောက်၍တောင်းမှု; (вымогательство) ခြိမ်းခြောက်၍ငွေကြေးတောင်းယူခြင်း

ခြိမ်းခြောက်၍တောင်းသည်

террористическая угроза экстремистов အစွန်းရောက်များ၏ အကြမ်းဖက် ခြိမ်းခြောက်မှု

ခြိမ်းတယ်၊ ထစ်ချုန်းတယ်

гром гремит မိုးထစ်ချုန်းတယ်၊ မိုးခြိမ်းတယ်

မိုးကြိုးသံ၊ မိုးခြိမ်းသံ

гром гремит မိုးထစ်ချုန်းတယ်၊ မိုးခြိမ်းတယ်၊ မိုးကြိုး ပစ်တယ်

раздался гром မိုးခြိမ်းသံ ကြားရတယ်

угрозы на него не действуют သူ့ကို ခြိမ်းခြောက်လို့ မထိရောက်ဘူး၊ သူ့ကို ခြောက်ပေမဲ့လို့ သူ မကြောက်ဘူး၊ သူ့ကို ခြိမ်းခြောက်လို့ မရဘူး

гроза скоро пройдёт မိုးခြိမ်းတာ မကြာမီ ပျောက်သွားတော့မယ်

пугаться грозы မိုးခြိမ်းသံတွေကို ကြောက်တယ်

1. кому чем ခြိမ်းခြောက်တယ်

он угрожает ему судом သူက ရုံးတင်စစ်ဆေးမယ်လို့ သူ့ကို ခြိမ်းခြောက်တယ်

угрожать оружием လက်နက်ပြ ခြိမ်းခြောက်တယ်

1. ခြိမ်းခြောက်မှု

я не боюсь твоих угроз မင်းရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို ငါ မကြောက်ဘူး၊ မင်းရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို ငါ မမှုဘူး

он произнёс это с угрозой ဒါကို သူက ခြိမ်းခြောက် ပြောဆိုတယ်၊ ခြိမ်းခြောက်ပြီး ဒါကို သူက ပြောတယ်

военная угроза စစ်ဘေးအန္တရာယ်၊ စစ်ရေးကျူးကျော် ခြိမ်းခြောက်မှု အန္တရာယ်