ဆွဲထုတ်

1. တိုးသည်; ဆွဲထုတ်သည် (напр. ящик стола)

3. (выгонять, изгонять кого-л.) မောင်းထုတ်သည်၊ ဆွဲထုတ်သည်

4. (разг.) (вытаскивать) ဆွဲယူသည်၊ ဆွဲထုတ်သည်၊ နှုတ်ယူသည်

1. ထုတ်သည်၊ ထုတ်ယူသည်၊ ထုတ်နှုတ်သည်; ဆွဲထုတ်သည် (вытягивать); တူးဖော်ရရှိသည်; (выкапывать)

2. (вырывать, вынимать) ဆွဲထုတ်သည်၊ နှုတ်သည်၊

ဆွဲတယ်၊ ဆွဲထုတ်တယ်

вытаскивать шкаф из комнаты အခန်းထဲက ဗီရိုကို ဆွဲထုတ်တယ်

ဆွဲထုတ်တယ်၊ ထုတ်ယူတယ်

вытаскивать книгу из портфеля လက်ဆွဲအိတ်ထဲက စာအုပ်ကို ဆွဲထုတ်တယ်

вытаскивать платок из кармана အိတ်ကပ်ထဲက လက်ကိုင်ပဝါကို ဆွဲထုတ်တယ်

вытащить чемодан из-под кровати ကုတင်အောက်က လက်ဆွဲသေတ္တာကို ဆွဲထုတ်လိုက်တယ်

1. что ဆွဲထုတ်တယ်၊ နှုတ်တယ်၊ ဖယ်ရှားတယ်

вынуть газету из почтового ящика သတင်းစာကို စာတိုက်ပုံးထဲက ဆွဲထုတ်တယ်