ထူးဆန်း

(разг.) မတုပနိုင်သော၊ အတုမရှိသော၊ ထူးဆန်းသော

ထူးခြားသော၊ ထူးဆန်းသော

костюмированный вечер ထူးဆန်းလှပသည့် ဝတ်စုံများ ဝတ်ထားသည့် ကပွဲ ပါတီ

3. (выдающийся) ထူးခြားသော၊ ထူးဆန်းသော; ကျော်ဇောသော၊ နာမည်ကျော်ကြားသော; (знаменитый)

2. (напр. факт) ထူးဆန်းသော

ထုံးစံမဟုတ်သော၊ ဆန်းကျယ်သော၊ ထူးဆန်းသော

သစ်သော၊ ဆန်းသစ်‌သော၊ ထူးဆန်းသော

прил. (необычный) ထူးခြားသော၊ ထူးဆန်းသော

1. (особенный) ထူးခြားသော၊ ထူးဆန်းသော

3. (исключительный) ထူးဆန်းသော၊ ထူးခြားသော

2. (редкая вещь) ထူးဆန်းသောအရာ၊ ထူးဆန်းသောအထည်ဝတ္ထု၊ အထူးအဆန်း

ထူးဆန်းသော၊ အာရုံခံစားစေသော

(сообщение) ထူးဆန်းသောသတင်း၊ အာရုံခံစားစေသောသတင်း

2. (исключительный, удивительный) ထူးဆန်းသော

1. ထွန်းတောက်သော၊ ဂုဏ်ရောင်ပြောင်သော၊ မွန်မြတ်သော; (знаменитый) ထူးဆန်းသော၊ ထူးခြားသော

нареч. ထူးထူးဆန်းဆန်း

ထူးဆန်းခြင်း၊ အံ့ဩဖွယ်

အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသော; (необычный) ထုံးစံမဟုတ်သော၊ ဆန်းကြယ်သော; (необыкновенный) ထူးဆန်းသော၊ ဆန်းသော

странная манера ထူးဆန်းသောအပြုအမူ

странное дело ထူးဆန်းသည့်ကိစ္စ

1. နက်နဲသိမ်မွှေ့သော၊ ထူးဆန်းသော

1. (причудливый, необыкновенный) ထူးဆန်းသော၊ အကယ်စင်စစ်မဟုတ်သာ

ထူးဆန်းသော၊ ထူးဆန်းအံ့ဩဘွယ်ကောင်းသော

(причудливый) ထူးဆန်းသော

စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့ပြုသော၊ ထူးဆန်းသော

အများနှင့်မတူသော၊ ထူးဆန်းသော၊ ထူးခြားသော

бывают странные случаи ထူးဆန်းတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေ တွေကြုံလေ့ရှိတယ်၊ ထူးဆန်းတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေ ဖြစ်တတ်တယ်

2. စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့၊ ထူးဆန်းတဲ့

у него странная манера разговаривать ထူးဆန်းတဲ့ စကားပြောဆိုဟန် သူ့မှာ ရှိတယ်၊ သူ့မှာ စကားပြောဟန် ဆိုဟန် ဆန်းပြားတယ်

ထူးခြားတဲ့၊ ထူးဆန်းတဲ့

ထူးခြားတဲ့၊ ထူးဆန်းတဲ့

своеобразный характер သူမတူအောင် ထူးဆန်းတဲ့ သဘာဝစရိုက်

1. ထူးတဲ့၊ ထူးဆန်းတဲ့

ထူးထူးဆန်းဆန်း

он странно ведёт себя သူဟာ ထူးထူးဆန်းဆန်း ပြုမူတယ်၊ သူရဲ့ အပြုအမူဟာ ထူးဆန်းတယ်

ထူးဆန်းတဲ့

အံ့ဩစရာကောင်းတဲ့၊ ထူးဆန်းတဲ့

удивительный человек သူမတူအောင်ထူးခြားတဲ့ လူ၊ ထူးဆန်းတဲ့ လူ