ထောက်ခံစာ

(документ) အသက်လက်မှတ်၊ အသက်ထောက်ခံစာ

рекомендательное письмо ထောက်ခံစာ

1. ထောက်ခံချက်၊ ထောက်ခံပြောဆိုချက် (благоприятный отзыв); ထောက်ခံစာ (рекомендательное письмо)

получить направление на завод စက်ရုံမှာ အလုပ်လုပ်ဖို့ ထောက်ခံစာ ရတယ်

получить направление в школу ကျောင်းထောက်ခံစာ ရတယ်

дать студенту направление на работу ကျောင်းသားကို အလုပ်ထောက်ခံစာ ပေးတယ်

справка с печатью တံဆိပ်ပါတဲ့ လက်မှတ်၊ တံဆိပ်နဲ့ ထောက်ခံစာ

справка без печати တံဆိပ်မပါတဲ့ ထောက်ခံစာ၊ တံဆိပ်မဲ့တဲ့ လက်မှတ်

положительная характеристика ကောင်းတဲ့ ထောက်ခံစာ

получить справку у секретаря ထောက်ခံစာကို အတွင်းဝန်ဆီက ရတယ်

2. လက်မှတ်၊ ထောက်ခံစာ

справка с места работы အလုပ်ဌာနက သက်သေခံစာ၊ အလုပ်နေရာက ထောက်ခံစာ

справка от врача ဆရာဝန်ရဲ့ ထောက်ခံစာ

требовать от кого-нибудь справку ထောက်ခံစာကို ယူခဲ့ပါလို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို တောင်းဆိုတယ်၊ အကြောင်းကြားစာကို ယူဖို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို တောင်းဆိုတယ်

выдать характеристику ထောက်ခံစာ ပေးတယ်

получить характеристику ထောက်ခံစာ ရယူတယ်