ပခုံး

ж. ပခုံးပိုးအိတ်၊ လွယ်အိတ်

с пелёнок ပုခက်တွင်းမှ၊ ပခုံး လက်နှစ်လုံး ဖဝါးလက်နှစ်သစ်အရွယ်မှ

1. (через плечо) ပခုံးသိုင်း

2. расправлять плечи ပခုံးကို ဆန့်ထုတ်သည်

трясти за плечо ပခုံးကိုကိုင်လှုပ်သည်

хлопать по плечу ပခုံးကိုပုတ်သည်

класть руку на плечо ပခုံးပေါ် လက်တင်တယ်

он нажал плечом на дверь သူ တံခါးကို ပခုံးနဲ့ တွန်းတယ်

обнимать кого-нибудь за плечи တစ်ဦးတစ်ယောက်ရဲ့ ပခုံးကို ဖက်ညှစ်တယ်

широкие (узкие) плечи ပခုံးကျယ် (ကျဉ်း)

я положил руку еи на плечо ကျွန်တော်ဟာ သူမရဲ့ ပခုံးကို လက်နဲ့ အုပ်တယ်

волосы до плеч ပခုံး အထိဆံပင်

плечом к плечу ပခုံးချင်းယှဉ်ပြီး

идти плечом к плечу ပခုံးချင်း ယှဉ်ပြီး ချီတက်တယ်

работать плечом к плечу с кем-нибудь တစ်ဦးတစ်ယောက်နဲ့ ပခုံးချင်းယှဉ်ပြီး အလုပ်လုပ်တယ်

ударить по плечу ပခုံးကို ရိုက်တယ်

поддерживать кого-нибудь за плечи တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ပခုံးကနေ ထိန်းပေးတယ်

перестань трясти меня за плечо ကျွန်တော့် ပခုံး ကိုင်လှုပ်နေတာကို ရပ်ပါ