1.
я не упал, потому что он поддержал меня သူကျွန်တော် ကို ထိန်းထားလို့ မလဲဘူး
2. (помогать) ကူညီသည်၊ အကူအညီ ပေးသည်
3. (ободрять) အားပေးသည်၊ အားပေးအားမြှောက် ပြုသည်
4. (напр. предложение) ထောက်ခံသည်
5. (не давать прекращаться) ထိန်းသိမ်းသည်
поддерживать разговор စကားလက်ဆုံ ကျသည်
поддерживать дружбу မိတ်မပျက်ဘူး
поддерживать переписку စာဆက်ရေးသည်
поддерживать связь ရင်းနှီးသောအဆက်အသွယ်ကို ထိန်းသိမ်းထားသည်
порядок в доме အိမ်ကို သပ်ရပ်အောင် လုပ်ထားသည်
6. (служить опорой) ထောက်သည်၊ အထောက်ဖြစ်သည်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ထောက်ခံ1) поддерживать, оказывать помощь, содействие
2) поддерживать, выступать в защиту
ကည2) помогать, поддерживать (кого-л.)
ကျားကန်подпирать, поддерживать
ကြေးပံ့помогать, поддерживать материально
ကူးလူးဆက်ဆံобщаться, поддерживать отношения
ခု1) подпирать; поддерживать
ခုခံချေပ1) отстаивать, поддерживать (мнение)
ခုမпомогать, поддерживать
စောင်မпомогать, поддерживать материально
ဆက်ဆံ1) общаться, поддерживать отношения
ထောက်3) поддерживать, помогать (материально)
ထောက်ပံ့1) поддерживать, помогать, оказывать материальную поддержку; выдавать пособие
နောက်ခံ2) поддерживать, помогать (чем-л.)
ပံ့тж. ထောက်ပံ့ помогать (чем-л.), поддерживать
ပွေ့2) поддерживать руками
ပိုး2) подпирать, поддерживать
ပေါင်း3) общаться, поддерживать отношения
မျှောင်ဆွယ်примыкать (к чему-л.), поддерживать (кого-л.) в корыстных целях
မြှောက်ကိုင်поддерживать, держать
မီးထိုး1) поддерживать огонь (в топке)
ယိုင်းပင်းпомогать, поддерживать; выручать
လှောက်ကူ(уст.) поддерживать, помогать
သဘောတူထောက်ခံодобрять; поддерживать
အကူအညီပေးпомогать, поддерживать
горячо(перен.) ပြင်းထန်စွာ၊ အလေးအနက်၊ လေးစားစွာ; စိတ်အားထက်သန်စွာ (поддерживать, поздравлять); အပူတပြင်း (напр. браться за дело); လှိုက်လှဲစွာ (напр. встречать)
поддержатьсов. см. поддерживать 1, 2, 3, 4.
содержать1. ကျွေးမွေးသည် (кормить, напр. семью) ထောက်ပံ့သည် (поддерживать материально)
шефствоватьအားပေးကူညီသည်; (помогать, поддерживать)
знакомствоподдерживать знакомство с кем-нибудь တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ မိတ်ဆွေ ဆက်ဖြစ်တယ်
поддержатьсм. поддерживать
порядокподдерживать порядок в квартире အခန်းထဲ သန့်သန့်ရှင်းရှင်း ဖြစ်အောင်လုပ်တယ်၊ အခန်းထဲ သပ်သပ်ရပ်ရပ် ဖြစ်အောင်လုပ်တယ်
связьподдерживать с космонавтами связь по радио အာကာသယာဉ်မှူးတွေနဲ့ ရေဒီယိုကနေ ဆက်သွယ်မှု ပြုလုပ်တယ်