ဖုန်

см. ဖုန် II

см. ဖုန် II

см. ဖုန်ထ

валять в пыли ဖုန်ထဲမှာ ဆွဲသည်

выколачивать пыль ဖုန်ခါသည်

вытрясать ковёр ကော်ဇောမှဖုန်ခါသည်

3. (где-л.) အညစ်အကြေး (нечистота); ဖုန် (пыль); အမှိုက် (мусор, сор)

(покрыть пылью) ဖုန်တင်သည်၊ ဖုန်ထသည်

ဖုန်တင်သည်၊ ဖုန်တက်သည်

одежда запылилась အဝတ်ဖုန်တက်နေသည်

засорять глаз မျက်စိထဲဖုန်ဝင်သည်

клубы пыли ဖုန်တထောင်းထောင်း

2. обмахивать пыль ဖုန်ခါသည်၊ ဖုန်သုတ်သည်

1. (пыль) ဖုန်သုတ်သည်၊ အမှိုက်ရှင်းသည်

ဖုန်စုတ်စက်

ဖုန်ထူသော

смахивать пыль ဖုန်ခါပစ်သည်

сметать пыль ဖုန်ခါသည်

2. пыль стоит столбом ဖုန်တထောင်းထောင်း

стряхивать пыль ဖုန်ခါသည်

1. ခါသည်၊ လှုပ်သည်၊ ဖုန်ခါသည်; (вытрясать)

вытирать пыль со стола စားပွဲပေါ်ကဖုန်ကို သုတ်ပစ်တယ်

летит пыль ဖုန် လွင့်နေတယ်၊ ဖုန် ပျံ့လွင့်နေတယ်၊ ဖုန် ထတယ်

облако пыли над дорогой လမ်းပေါ်မှာ ဖုန်လုံးကြီးတွေ ထနေတယ်

пыль на дороге လမ်းပေါ်က ဖုန်

мебель покрылась пылью အိမ်ထောင် ပရိဘောဂတွေပေါ်မှာဖုန်တက်တယ်

сапоги были в пыли ဘွတ်ဖိနပ်တွေဖုန်ပေတယ်

стирать пыль тряпкой ဖုန်ကို လက်နှီးစုတ်နဲ့ သုတ်ပစ်တယ်

вытирать пыль тряпкой ဖုန်တွေကို အဝတ်စနဲ့ သုတ်တယ်

чистить ковёр ကော်ဇောကို ဖုန်သုတ်တယ်