ခွေးခွေးလေးခုန်လို့ဖုံမထ၊ ခွေးဟောင်တိုင်းထောင်မကြည့်နှင့် собака лает, ветер носит
ခွေးလှေးခွေးလှေးခုန်လို့ဖုံမထ (посл.) блоха может прыгать, но пыли она не поднимет
တထောင်းထောင်းဖုံတထောင်းထောင်းနေ пыль стоит столбом
တဖုံтж. တဖုံတမျိုး иначе, по-другому, наоборот
выбиватьвыбивать ковры ကော်ဇော ဖုံများရိုက်ထုတ်သည်
иначе1. нареч. (по-другому) တစ်နည်းအားဖြင့် ဆိုသော်၊ အခြားနည်းဖြင့်၊ တစ်နည်းတစ်ဖုံ
обойщикအိမ်ထောင်ပရိဘောဂဖုံတပ်လက်သမား
подниматьподнимать пыль ဖုံ ထအောင်လုပ်သည်
половикကြမ်းခင်း၊ ကြမ်းအခင်း; ခြေသုတ်ဖုံ (для вытирания ног)
разнообразитьပြောင်းလဲစေသည်၊ တစ်မျိုးတစ်ဖုံဖြစ်စေသည်
своеобразиеတစ်နည်းတစ်ဖုံထူးခြားချက်၊ ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားချက်၊ သီးခြားဟန်
собиратьсяпыль собирается в углах ဖုံသည်ဒေါင့်များတွင်စုပုံနေသည်
иначеတစ်နည်း၊ တစ်နည်းတစ်ဖုံ
сделать иначе တစ်နည်းတစ်ဖုံ လုပ်တယ်၊ တစ်မျိုးတစ်ဖုံ လုပ်တယ်
написать иначе တစ်နည်းတစ်ဖုံ ရေးတယ်၊ တစ်မျိုးတစ်ဖုံ ရေးတယ်
как-нибудьнареч. တစ်မျိုးတစ်ဖုံ၊ တစ်နည်းနည်း
подниматьсянад дорогой поднялась пыль လမ်းပေါ်မှာ ဖုံထတယ်
преобразованиеစက်ခန်းကို တစ်မျိုးတစ်ဖုံ ပြင်ဆင်ပြောင်းလဲစေတယ်
различноကွဲပြားခြားနားစွာ၊ အမျိုးမျိုးအဖုံဖုံ
тайнотайно или открыто ပြောင်တစ်မျိုး၊ ပုန်းကွယ် လျှို့ဝှက် တစ်ဖုံ၊ မသိမသာရော သိသိသာသာ သဘောပါ
