в других словах:
завесадымовая завеса မီးခိုးလွှတ်၍ ဖုံးကွယ်ထားခြင်း
завешиватьကန့်လန့်ကာပိတ်သည်၊ ဖုံးကွယ်သည်
закапывать(напр. в землю) မြှုပ်သည်၊ ဖုံးကွယ်သည်
закрывать3. (заслонять) ဖုံးကွယ်ထားသည်
закулисныйလျှို့ဝှက်သော၊ ဖုံးကွယ်ထားသော
запрятыватьဝှက်ထားသည်၊ ဖုံးကွယ်ထားသည်
заслонятьဖုံးကွယ်သည်၊ ဖုံးထားသည်; (закрывать, скрывать); ကာကွယ်ပေးသည်; (защищать)
застилать2. (заволакивать) ဖုံးကွယ်သည်၊ ဖုံးထားသည်
конспиративный(тайный, подпольный) လျှို့ဝှက်သော၊ ဖုံးကွယ်သော
маскировать (закрывать, скрывать) ဖုံးကွယ်သည်၊ မမြင်အောင်လုပ်သည်
окружать2. (напр. тайной) ဖုံးကွယ်ထားသည်
окутывать2. (перен.) ဖုံးကွယ်သည်
покрывать5. (скрывать) ကွယ်သည်၊ ဖုံးကွယ်သည်
прикрывать2. перен. (маскировать) ဖုံးကွယ်သည်၊
прикрывать недостатки ချို့တဲ့ချက်များ ဖုံးကွယ်သည်
прикрытиеဖုံးကွယ်ခြင်းအားဖြင့် (под маскировкой); ကာကွယ်ခြင်းအားဖြင့် (под защитой)
прятатьဖုံးကွယ်သည်၊ ကွယ်ဝှက်သည်
секретностьလျှို့ဝှက်ခြင်း၊ ဖုံးကွယ်ခြင်း
скрывать1. ဖုံးကွယ်ထားသည်၊ ကွယ်ဝှက်သည်
скрываться2. (исчезать) ပျောက်ကွယ်သည်၊ တိမ်မြုပ်သည်၊ ဖုံးကွယ်သည် (напр. о солнце за тучами)
скрытностьဖုံးကွယ်လိုခြင်း၊ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း မရှိခြင်း
скрытныйဖုံးကွယ်လိုစိတ်ရှိသော၊ ဖုံးကွယ်တတ်သော
скрытый2. прил. ဖုံးကွယ်သော၊ မမြင်ရသော၊ လျှို့ဝှက်သော၊ တိတ်တဆိတ် လုပ်သော; (тайный) :
снежный(покрытый снегом) မိုးပွင့်နှင့် ဖုံးကွယ်သော; (сделанный из снега) ဆီးနှင်း နှင့် လုပ်သော
таиться (прятаться, скрываться) ပုန်းနေသည်၊ ဖုံးကွယ်သည်
упрятыватьразг. ဖုံးကွယ်ထားသည်
закрывать3. кого, что ဖုံးကွယ်တယ်
закрываться3. ဖုံးကွယ်တယ်၊ ခြုံတယ်
показыватьне показывать своего волнения မိမိ စိတ်ပူပန်လှုပ်ရှားတာကို ဖုံးကွယ်တယ်
правдане скрывать правды အမှန်ကို မဖုံးကွယ်ဘူး
скрыватьဖုံးကွယ်တယ်
скрывать свой намерения မိမိရည်ရွယ်ချက်ကို ဖုံးကွယ်ထားတယ်
тайнау меня нет никаких тайн от тебя မင်းကို ဘာတစ်ခုမှ လျှို့ဝှက် မထားဘူး၊ မင်းကို ငါဖုံးကွယ်ထားတာ တစ်ခုမှ မရှိဘူး
