1. ပိတ်သည်; ပိတ်ဆို့သည် (напр. дорогу, проход)
закрывать проезд, проход သွားလာခွင့် မပြုပဲ ပိတ်ထားသည်
2. (покрывать) ဖုံးသည်
3. (заслонять) ဖုံးကွယ်ထားသည်
4. закрывать на засов မင်းတုံးထိုးသည်
закрывать глаза ဂရုမစိုက်နေသည်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ပိတ်1) закрывать
တံခါးပိတ် закрывать дверь
ကာ2) закрывать, прикрывать; занавешивать
ခေါင်းမြီးခြုံ1) закрывать, накрывать голову
ငုံ2) накрывать, закрывать (что-л. чем-л.); заключать (во что-л.)
စာရင်းပိတ်бухг. закрывать счёт
ဆို့1) закрывать (проезд)
တံခါးပိတ်быть закрытой - о двери; закрывать дверь
ထီးထီးပိတ် закрывать, складывать зонт
ပိတ်ဆို့ရပ်ဆိုင်းзакрывать, останавливать (напр. движение)
ပိတ်ပင်2) закрывать, прекращать деятельность (какого-л. учреждения, предприятия и т.п.)
ဖုံး2) закрывать, затемнять, загораживать
မံ3) закрывать, заделывать (напр. дыру)
မျက်စိမှိတ်1) закрывать газа
မှိတ်1) закрывать (глаза)
မှိန်းзакрывать глаза (напр. от усталости)
ရှုပ်5) закрывать (зонтик)
လက်ကာзагораживать, закрывать лицо руками
задвигать2. (закрывать) ပိတ်ဆို့သည်၊ ထိုး၍ ပိတ်သည်
зажимать2. (сжав, плотно закрывать) ဖိ၍ ပိတ်သည်
запечатывать2. (закрывать что-л., заклеивать) ကပ်သည်၊ ပိတ်သည်
заслонятьဖုံးကွယ်သည်၊ ဖုံးထားသည်; (закрывать, скрывать); ကာကွယ်ပေးသည်; (защищать)
захлопывать (закрывать) ဆောင့်ပိတ်သည်
маскировать (закрывать, скрывать) ဖုံးကွယ်သည်၊ မမြင်အောင်လုပ်သည်
перекрывать3. (закрывать) ပိတ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်
щеколдазакрывать на щеколду တံကျင်ထိုးသည်၊ မင်းတုံးချသည်
