I
1) жарить, поджаривать на углях
2) раскалять железо
II
злой дух (обитающий в горох, лесах)
III
пыль
в других словах:
ငါးခြောက်ငါးခြောက်ဆိုလျှင်ဖုတ်ပြီးသားဆီဆမ်းပြီးသား посл. ≈ только скажи ""подай есть"" - и жареная рыба уже на столе (говорится об очень проворной женщине)
ငါးပိငါးပိဖုတ်ရွှေပဝါနှင့်ထုပ်သလို посл. ≈ быть экономным в мелочах и расточительным в крупном (букв. заворачивать нгапи в золото)
ဆင်ဆင်တစ်ကောင်လုံးဖုတ်ကြွေးတာတောင်ဝမှာမဟုတ်ဘူး посл. слона съел и не насытился
ပြဿနာဖုတ်ပူမီးတိုက်ပြဿနာ насущная проблема;
မုန့်သည်1) см. မုန့်ဖုတ်သမား
အသက်အသက်ဖုတ်လှိုက်ဖုတ်လှိုက်ဖြစ် быть при последнем издыхании, быть при смерти
အိုးအိုးတော်လုပ်၊ ဖုတ်ရင်းကမကျက် (посл.) не умея ничего делать, взялся за изготовление горшка для короля
булочникပေါင်မုန့် ဖုတ်သမား
гуща2. (лесная чаща) တောထဲ၊ တောအုပ်၊ ချုံဖုတ် (заросли кустарника)
докраснараскалять докрасна ရဲနေအောင်မီးဖုတ်သည်
запекатьမီးမှာဖုတ်သည်၊ ကင်သည်
запекаться1. (напр. в печи) ဖုတ်ကင်သည်
карамель2. (жжёный сахар) မီးဖုတ်သကြား
кремироватьမီးသင်္ဂြိုဟ်သည်၊ ဖုတ်ကြည်းသင်္ဂြိုဟ်သည်
накаливаниеပူစေခြင်း၊ မီးဖုတ်ခြင်း
накаливатьပူနွေးစေသည်၊ မီးဖုတ်သည်
обжиг(напр. кирпичей) မီးဖုတ်ခြင်း
обжигательныйобжигательная печь အုတ်ဖုတ်သောဖို
пекарняပေါင်မုန့်ဖို၊ မုန့်ဖုတ်ရုံ
печь1. (хлеб и т. п.) ဖုတ်သည်
печься (о пище) ဖုတ်နေသည်
пропекатьကောင်းမွန်စွာဖုတ်သည် (напр. хлеб)
раскалённыйраскалённый докрасна မီးဖုတ်၍ နီနေသော၊ ရဲရဲတောက်နေသော
раскалённый добела မီးဖုတ်၍ ဖြူစင်နေသော
раскалятьမီးမြှိုက်သည်၊ မီးကင်သည်၊ မီးဖုတ်သည်
спешныйспешное дело ဖုတ်ပူမီးတိုက်ကိစ္စ၊ အလျင်အမြန်လုပ်ရမည့်ကိစ္စ
в спешном порядке အလျင်ပေးရမည့်အော်ဒါ၊ အမှာ၊ လျင်မြန်စွာ၊ ဖုတ်ပူမီးတိုက်ဆိုသလို
хлебозаводပေါင်မုန့်ဖုတ်စက်ရုံ၊ ပေါင်မုန့်လုပ်စက်ရုံ
хлебопечениеပေါင်မုန့်ဖုတ်ခြင်း
чащаတောအုံ၊ တောအုပ်၊ ချုံဖုတ်
блиныпечь блины ဘလီးနီး မုန့် ဖုတ်တယ်
печьဖုတ်တယ်
печь пироги အစာသွတ်မုန့် ဖုတ်တယ်
печь печенье ဘီစကစ်မုန့် ဖုတ်တယ်
сухарисушить сухари မုန့်ကြွပ် ဖုတ်တယ်၊ မုန့်ကြွပ် ကင်တယ်
сушитьсушить сухари မုန့်ကြွပ် ဖုတ်တယ်၊ မုန့်ကြွပ် ကင်တယ်
хлебпечь хлеб ပေါင်မုန့် ဖုတ်တယ်
