✎ править

хлеб

м.
1. ပေါင်မုန့်
чёрный хлеб ပေါင်မုန့်အညို
белый хлеб ပေါမုန့်အဖြူ
2. (зерно) တသွင်သွင်စီးထွက်သည်
3. перен. разг. (средства к существованию) ပန်း၍ထွက်သည်
м
1. (мн. нет) ပေါင်မုန့်
печь хлеб ပေါင်မုန့် ဖုတ်တယ်
отрезать кусок хлеба ပေါင်မုန့် တစ်ချပ် လှီးတယ်
есть суп с хлебом စွပ်ပြုတ်နဲ့ ပေါင်မုန့် စားတယ်
чёрный хлеб ပေါင်မုန့်ညို
белый хлеб ပေါင်မုန့်ဖြူ
2. (мн. нет) ဂျုံ
посеять хлеб ဂျုံ စိုက်တယ်
уборка хлебов ကောက်ပဲသီးနှံ ရိတ်သိမ်းတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
မုန့်ကင်
1. поджаривать хлеб; приготовлять гренки
2. поджаренный хлеб; гренок
လွှာလွှာလေး
тонко-тонко (напр. нарезать хлеб)
батон
(хлеб) မုန့်လုံးရှည်၊ ပေါင်မုန့်ရှည်
белый
белый хлеб ပေါင်မုန့်ဖြူ
заплесневеть
хлеб заплесневел ပေါင်မုန့် မှိုတက်နေသည်
печь
1. (хлеб и т. п.) ဖုတ်သည်
пропекать
ကောင်းမွန်စွာဖုတ်သည် (напр. хлеб)
ржаной
ржаной хлеб ပေါင်မုန့်အညို
с
хлеб с маслом ထောပတ်နှင့်ပေါင်မုန့်
чёрный
чёрный хлеб ပေါင်မုန့်အညို
белый
белый хлеб ပေါင်မုန့်ဖြူ
булочная
купить хлеб в булочной ပေါင်မုန့်ဆိုင်မှာ ပေါင်မုန့် ဝယ်တယ်
ветчина
хлеб с ветчиной ဝက်ပေါင်ခြောက် ညှပ်ထားပေါင်မုန့်
делить
делить хлеб на части ပေါင်မုန့်ကို စိတ်ပိုင်းတယ်
есть
есть хлеб ပေါင်မုန့် စားတယ်
имя
грам.: «хлеб — имя существительное» ပေါင်မုန့် ဆိုတာ နာမ် ဖြစ်တယ်
мазать
мазать хлеб маслом ပေါင်မုန့်ကို ထောပတ်နဲ့ သုတ်တယ်
масло
хлеб с маслом ထောပတ်နဲ့ ပေါင်မုန့်၊ ပေါင်မုန့် ထောပတ်သုတ်
передавать
передайте, пожалуйста, хлеб ကျေးဇူးပြုပြီး ပေါင်မုန့် ပေးပါ
разрезать
разрезать хлеб на куски ပေါင်မုန့်ကို အစိပ်လိုက် လှီးတယ်
резать
резать хлеб ножом ပေါင်မုန့် ဓားနဲ့ လှီးတယ်၊ ဓားနဲ့ ပေါင်မုန့် လှီးဖြတ်တယ်
ржаной
ржаной хлеб ဂျုံကြမ်း ပေါင်မုန့်
свежий
свежий хлеб ပေါင်မုန့် လတ်လတ်ဆတ်ဆတ်
сухой
сухой хлеб ပေါင်မုန့်ခြောက်
тарелка
положить хлеб на тарелку ပေါင်မုန့်ကို ပန်းကန်ပြားပေါ် တင်ထားတယ်
чёрный
чёрный хлеб ပေါင်မုန့်ညို
начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:
хлебатьхлебнутьхлебныйхлебозаводхлебозаготовкихлебопечениехлеборобхлебородныйхлебоуборочный