1. (на гору и т. п.) တက်သည်
2. (вставать) ထသည်
подниматься с постели အိပ်ရာမှ ထသည်
3. (о цене, температуре) တက်သည်
4. (налаживаться) တိုးတက်သည်၊ အဆင့်အတန်းမြင့်သည်
подниматься на борьбу တိုက်ပွဲဆင်ရန် တက်နေသည်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
တထောင်းထောင်းподниматься клубами (о паре), подниматься столбом (о пыли)
ကြွ2) подниматься (о тесте)
ကုန်းထподниматься (с земли, пола)
ဂယက်ရိုက်1) подниматься - о зыби
ငါးရစ်တက်1) подниматься вверх по течению реки на нерест - о рыбе
တက်1) идти вверх, подниматься
ထ1) вставать, подниматься (тж. с постели)
ထွက်3) подниматься (о солнце)
နှင်းဝေподниматься _ о тумане
ပျံ့လွင့်တက်подниматься (о дыме, паре, запахе)
ပြန့်3) подниматься (о дыме, тумане)
ပလုံစီထподниматься на поверхность - о пузырьке воздуха; пузыриться
ပွ3) подниматься, подходить (о тесте)
ပွစိပွစိဖြစ်4) подниматься, подходить (о тесте)
ပေါလောပေါ်всплывать, подниматься на поверхность воды
ဖုတ်ထောင်းထောင်းထподниматься, носиться в воздухе (о тучах пыли)
ဖောင်းပွ2) подниматься (о тесте)
မြူထподниматься - о тумане
မီးခိုးထ1) подниматься - о дыме
မောက်2) быть очень высоким, поднятым; выситься, высоко подниматься
မော်1) подниматься, идти вверх (о дороге и т.п.)
ရေပြည့်1) подниматься, быть высокой - о воде (при приливе)
လှိုင်းအိထволноваться - о море; подниматься - о зыби
ဝှန်းတက်2) распространяться (о славе); подниматься (об авторитете)
влезать1. (подниматься) တက်သည်
вскакивать1. (прыжком подниматься куда-л.) ခုန်တက်သည်
гораподниматься в гору တောင်တက်သည်
поднятьсясов. см. подниматься
подыматьсясов. см. подниматься
вверхподниматься вверх အပေါ်ကို တက်
наверхподниматься наверх အပေါ်ကို တက်တယ်၊ အထက်ကို တက်တယ်
перилаподниматься по лестнице, держась за перила လက်တန်းကို လက်နဲ့ ကိုင်ပြီး လှေကားတက်တယ်
ступенькаподниматься по ступенькам крыльца ခွေးကတက်ကို တစ်ထစ်ချင်း တက်တယ်