ဘာဖြစ်လို့

ဘယ်ကြောင့်၊ မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်၊ အဘယ်ကြောင့်; ဘာဖြစ်လို့ (почему)

почему вы такая грустная? ဘာဖြစ်လို့ ခင်ဗျား (ရှင်) ဒီလောက် မျက်နှာ မကြည်မသာ ဖြစ်နေတာလဲ၊ ဘာဖြစ်လို့ ဒီလောက် ဝမ်းနည်းမိတာလဲ

ဘာအတွက်၊ ဘာဖြစ်လို့၊ ဘာကြောင့်

зачем ты пришёл? မင်း ဘာကြောင့် လာတာလဲ၊ ဘာဖြစ်လို့ မင်း လာတာလဲ

зачем вы это сделали? ဘာဖြစ်လို့ မင်း ဒါကို လုပ်တာလဲ

почему ты плачешь, кто тебя обидел? ဘာဖြစ်လို့ မင်း ငိုနေတာလဲ၊ ဘယ်သူက မင်းကို ဒုက္ခပေးတာလဲ

ဘာဖြစ်လို့၊ ဘာကြောင့်

отчего он не пришёл? သူ ဘာဖြစ်လို့ မလာခဲ့တာလဲ

ဘာဖြစ်လို့လဲ၊ ဘာကြောင့်လဲ

почему вы опоздали на занятия? သင်တန်းကို ခင်ဗျား ဘာဖြစ်လို့ နောက်ကျတာလဲ

почему ты сегодня такой скучный? ဘာဖြစ်လို့ မင်း ဒီနေ. ဒီလောက် ငြီးငွေ့နေရတာလဲ