တရားမဟုတ်မတရား а) неправда, ложь б) несправедливость
ပြောမတော်မတရားပြော наговаривать (на кого-л.)
вопиющийвопиющая несправедливость အကြီးအကျယ် မတရားမမျှတမှု
клеветаမဟုတ်မတရား စွပ်စွဲချက်၊ မဟုတ်မတရား ပြောဆိုချက်
клеветатьမဟုတ်မတရား စွပ်စွဲသည်၊ မဟုတ်တရား ပြောဆိုသည်
клеветникမဟုတ်မတရား ပြောသူ၊ သွားပုတ်လေလွင့် ပြောဆိုသူ
насилие(принудительное воздействие) အဓမ္မကျင့်မှု၊ အကြမ်းဖက်မှု၊ မတရားကျင့်မှု
неблаговидный(непорядочный) မသင့်လျော်သော၊ ယုတ်ညံ့သော၊ မတော်မတရားသော
неправдаမဟုတ်မတရား၊ မဟုတ်မမှန်; မုသား (ложь)
неправый2. (уст.) (несправедливый) မတရားသော၊ တရားမမျှတသော
несправедливостьမတရားမှု၊ မမျှတခြင်း၊ တရားမမျှတခြင်း
несправедливыйမမျှတသော၊ တရားမမျှတသော၊ မတရားသော
обделятьမတရားဝေစုပေးသည် (делить несправедливо)
произволအလိုအလျောက်ပြုလုပ်ခြင်း၊ မတရားပြုလုပ်မှု
чинить, творить произвол မတရားသဖြင့်ပြုလုပ်သည်
исследоватьисследовать законы природы သဘာဝရဲ့ နိယာမတရားများကို စူးစမ်းလေ့လာတယ်၊ သဘာဝရဲ့ ဥပဒေသများကို စူးစမ်းလေ့လာတယ်
несправедливоမတရားသဖြင့်
несправедливо обвинить кого-нибудь တစ်စုံတစ်ယောက်ကို မတရား စွပ်စွဲတယ်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို စွပ်စွဲတာ မတရားဘူး
несправедливостьမတရားမှု
бороться с несправедливостью မတရားမှုကို တိုက်ဖျက်တယ်
несправедливыйမတရားတဲ့
несправедливый человек မတရားတဲ့ လူ၊ တရားမျှတစိတ် မရှိတဲ့ လူ
несправедливое наказание မတရားတဲ့အပြစ်ဒဏ်၊ မတရားတဲ့ အပြစ် ပေးမှု
произволမတရားမှု၊ နိုင်ထက် စီးနင်းပြုမှု၊ ထင်ရာစိုင်းမှု
произвол властей အာဏာပိုင်တွေ ထင်ရာစိုင်းတယ်၊ အာဏာပိုင်တွေ မတရား လုပ်နေတယ်
бороться с произволом မတရားလုပ်မှုကို ဆန့်ကျင်တယ်
