I
получать удовольствие, наслаждение (от сна)
II
1) испытывать радость
2) быть нежным, приятным
3) быть утончённым, изысканным
в других словах:
ချောမွတ်3) см. ချောမွေ့ 3)
ချောမွန်3) см. ချောမွေ့ 3)
မွေ့လျော်см. မွေ့ II 1), 2)
благовоспитанныйယဉ်ကျေးဖွယ်ရာသော၊ လောကွတ်ကောင်းသော၊ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော၊ မျိုးကောင်းသော
благородныйမြင့်မြတ်သော၊ မြင့်မြတ်သိမ်မွေ့သော
вежливоယဉ်ကျေးစွာ၊ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး၊ ယဉ်ကျေး သိမ်မွေ့စွာ
вежливостьယဉ်ကျေးခြင်း၊ ယဉ်ကျေး သိမ်မွေ့ခြင်း
вежливыйယဉ်ကျေးသော၊ သိမ်မွေ့သော
гипноз(состояние) စိတ်ညှို့ခံရခြင်း၊ အိပ်မွေ့ချခြင်း
гипнотизёрအိပ်မွေ့ချနိုင်သူ၊ စိတ်ညှို့တတ်သူ
гипнотизироватьအိပ်မွေ့ချသည်၊ စိတ်ညှို့သည်
гладкий3. (перен.) напр. о речи ချောမွေ့သော
деликатностьသိမ်မွေ့ခြင်း၊ သိမ်မွေ့နုနယ်ခြင်း၊ နူးညံ့ခြင်း
деликатный1. (вежливый) သိမ်မွေ့သော၊ သိမ်မွေ့နုနယ်သော၊ နူးညံ့သော
дурман(одурманивающее средство) အိပ်မွေ့ဆေး၊ အိပ်မွေ့ချဆေး၊ ဘိန်း၊ ဆေးခြောက်
изысканный(အလွန်) ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော
изысканный язык (манеры) ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော နှုတ်အမူအရာ (ကိုယ်အမူအရာ)
кроткийသိမ်မွေ့သော၊ စိတ်နူးညံ့သော; ကျိုးနွံသော (о человеке)
мягкий3. (напр. о манерах) နူးညံ့သော၊ သိမ်မွေ့သော
наслаждатьсяပျော်မွေ့သည်၊ ခံစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်
наслаждениеပျော်မွေ့ခြင်း၊ ပျော်ရွှင်ခြင်း၊ အပျော်အပါး
неделикатностьကြမ်းတမ်းခြင်း၊ မသိမ်မွေ့ခြင်း
неделикатныйကြမ်းတမ်းသော၊ မသိမ်မွေ့သော
тайна2. (неразгаданное) နက်နဲသိမ်မွေ့သည့်အရာ၊ ဆန်းကျယ်သောအရာ
тик(ткань) မွေ့ရာဖုံး ချုပ်ရန် အထည်
тискать2. тискать ребёнка ကလေးကိုမွေ့သည်
удовольствиеအပျော်အပါး၊ ပျော်ပါးခြင်း၊ ပျော်မွေ့ခြင်း
усыплятьусыплять с помощью гипноза အိပ်မွေ့ချသည်
утончённостьသိမ်မွေ့ခြင်း၊ သိမ်မွေ့ယဉ်ကျေးခြင်း
утончённыйприл. သိမ်မွေ့သော၊ သိမ်မွေ့ယဉ်ကျေးသော
шелковистыйပိုးချည်ကဲ့သို့နူးညံ့တောက်ပြောင်ချောမွေ့သော၊ ချောသော
щекотливый2. (напр. об объяснении) သိမ်မွေ့သော
щекотливый вопрос သိမ်မွေ့သောပြဿနာ
вежливыйယဉ်ကျေးတဲ့၊ သိမ်မွေ့တဲ့
вежливый человек ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့တဲ့ လူ
говорить вежливый тоном ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး ပြောတယ်၊ သိမ်သိမ်မွေ့မွေ့ ပြောတယ်
гладкийгладкий лёд ချောမွေ့တဲ့ ရေခဲပြင်၊ ညီညာတဲ့ ရေခဲပြင်
кожагладкая кожа အသားအရေချော၊ ချောမွေ့တဲ့ အသားအရေ
красивыйလှပတဲ့၊ ချောမွေ့တဲ့
кресломягкое и удобное кресло ပျော့မွေ့ပြီး ချောင်ချိတဲ့ ကုလားထိုင်
культуракультура речи အပြောအဆို ယဉ်ကျေး သိမ်မွေ့ခြင်း
высокая культура труда လုပ်ငန်းခွင်မှာ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့စွာ ဆက်ဆံနေကြတယ်
3. ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့တဲ့
культурный человек ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့တဲ့ လူ
манерахорошие манеры အမူအရာ သိမ်မွေ့တယ်၊ အမူအရာ ကောင်းတယ်
маслокак по маслу အဆင်ပြေတယ်၊ ချောမွေ့တယ်၊ ရှောရှောရှူရှူ ရှိတယ်
мужчинакрасивый мужчина ချောမွေ့ လှပတဲ့ ယောက်ျား၊ တင့်တယ်တဲ့ ယောက်ျား၊ လူချော
налаживатьналаживать отношения ဆက်ဆံရေး အဆင်ပြေချောမွေ့အောင် လုပ်တယ်
наслаждатьсяပျော်မွေ့တယ်၊ ခံစားတယ်၊ ပျော်ရွှင်တယ်
наслаждаться музыкой တေးဂီတနဲ့ ပျော်မွေ့တယ်၊ တေးဂီတ အရသာကို ခံစားမိကယ်
