မှုန်

см. မှုန် 6)

см. မှုန်တုန်တုန် 1)

см. မှုန် 1), 2)

см. မှုန်တုန်တုန် 1)

см. သုန်မှုန်

плохо видеть မျက်စိမှုန်သည်

အနီးမှုန်သော

အနီးမှုန်ခြင်း

(обижаться) သုန်မှုန်သည်

1. (виднеться - о чем-л. жёлтом) အဝါရောင်ကို မှုန်မှုန်ဝါးဝါးမြင်သည်၊ အဝါရောင်ကို မသဲမကွဲမြင်သည်

(разг.) (о стекле) မှေးမှိန်သော၊ မှုန်သော

окна запотели ပြတင်းပေါက်မှန်မှုန်သည်

у него заспанное лицо သူက မျက်နှာမှာ အိပ်မှုန်စုတ်ဖွားဖြစ်နေသည်

မှုန်သည်၊ မှိန်သည်၊ မှိုင်းဝေဝေဖြစ်သည်

м. အချိုမှုန်၊ အာဟာရသိဒ္ဓိ

2. (перен.) (о выражении лица) သုန်မှုန်နေသော

3. прил. (перен.) (разг.) (угрюмый) သုန်မှုန်နေသော

ဝတ်မှုန်ကူးခြင်း

ဝတ်မှုန်ကူးစေသည်၊ ပန်းဝတ်ဆံတည်စေသည်

ဝတ်မှုန်ကူးသည်

ပန်းဝတ်မှုန်၊ ကျည်ပွေ့

မျက်စိမှုန်သော၊ မျက်စိအားနည်းသော

3. разг. (покрываться влажным налётом) ထိုင်းသည်၊ မှုန်သည်

стёкла потеют မှန်မှုန်သည်

မှေးမှိန်သည် (о краске, о блеске); မှုန်ရီသည် (об изображении); မျက်စိမှုန်သည် (о взоре)

1. မှုန်သော

тусклые краски မှုန်သောဆေးရောင်

4. перен. (о взгляде) မှုန်ရီသော၊ မှေးမှိန်လာသည်

ပွင့်ဖိုစေ့ဝတ်ဆံ၊ ဝတ်ဆံဖို၊ ဝတ်မှုန်တံ

(о человеке) မျက်နှာမသာယာသော၊ သုန်မှုန်သော

1. အစိတ်အပိုင်း၊ အမှုန်

комната едва освещена အခန်းဟာ အလင်းရောင် မရှိသလောက်ပါပဲ၊ အခန်းဟာ ခပ်မှုန်မှုန်ပဲ အလင်းရောင် ရတယ်

မှောင်မှိုင်းတဲ့၊ မှိုင်းတဲ၊ သုန်မှုန်နေတဲ့

мрачный человек သုန်မှုန်နေတဲ့ လူ၊ မှိုင်းတွေနေတဲ့ လူ

мрачный взгляд သုန်မှုန်နေတဲ့ အကြည့်၊ မရွှင်လန်းတဲ့ အကြည့်