ယခင်က

(в прошлом) ယခင်က၊ အရင်တုန်းက၊ တစ်ခါတုန်းက၊ တစ်ချိန်တုန်းက

как никогда ယခင်ကနဲ့မတူဘဲ

ယခင်ကကဲ့သို့ (как и раньше); ခါတိုင်းကဲ့သို့ (как всегда)

မူလအတိုင်း (как прежде); ယခင်ကဲ့သို့၊ ယခင်ကလို (как в старые времена)

အလျင်[ကျသော]၊ ယခင်ကဖြစ်သော

1. нареч. (раньше) ယခင်က

прежние друзья အရင်-ယခင်ကတည်းက မိတ်ဆွေတွေ၊ မိတ်ဆွေဟောင်းတွေ