ရှားပါး

ကျွန်တော် ရိုက်ထားတဲ့ရှားပါးသစ်ခွ… အဲလေ မှားလို့ စောင်းလျားပွင့်လေးတွေပါ Редкие орхидеи… э-э, в смысле, цветочки карамболы, которые я сфотографировал

(исчезать) ပပျောက်နေသည်၊ ရှားပါးသည်

2. (о товаре) နည်းပါးသော၊ ရှားပါးသော

တစ်ခုတည်း[သော] (единственный); ရှားပါးလှသော (редко встречающийся)

1. (нехватка) မလုံလောက်မှု၊ ချို့တဲ့ခြင်း၊ ရှားပါးမှု

မလုံလောက်သော၊ ရှားပါးသော၊ မလုံလောက်ဖြစ်သော

မလုံမလောက်ဖြစ်နေခြင်း၊ ရှားပါးမှု

2. прил. (незначительный) နည်းပါးသော၊ မလောက်မငှရှိသော၊ ရှားပါးသော

2. (нехватка) ရှားပါးမှု; လိုခြင်း

(безлюдный) လူရှားပါးသော၊ လူနည်းသော၊ လူနေမရှိသော (необитаемый)

2. (мало встречающийся) ရှားသော၊ ရှားပါးသော

редкий металл ရှားပါးသောသတ္တု

1. (редкое явление) ရှားပါးခြင်း၊ ကြုံကြိုက်ခဲခြင်း

ရှားရှားပါးပါး၊ မလုံလောက်သော

မလုံလောက်သော၊ ရှားပါးသော၊ မပေါများသော၊ ညံ့သော (о знаниях)

1. (недостаточность) ရှားပါးခြင်း၊ မလုံလောက်ခြင်း

редкое издание книги ရှားပါးတဲ့ စာအုပ်၊ ရှားရှားပါးပါး စာအုပ်ပဲ

поиски редкой книги ရှားပါးတဲ့ စာအုပ်တွေကို ရှာဖွေမှု

2. ရှားပါးတဲ့

редкие встречи ရှားရှားပါးပါး ကြုံတွေ့မှု

редкая книга ရှားပါးတဲ့စာအုပ်၊ ရှားရှားပါးပါး စာအုပ်

редкие металлы ရှားပါးတဲ့ သတ္တု

собрание редких книг ရှားပါးတဲ့ စာအုပ်တွဲ

редкая специальность ရှားပါးတဲ့ အလုပ်အကိုင်၊ ထူးခြားတဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း အလုပ်အကိုင်