အလျှင်းလက်နက်ချအညံ့ခံခြင်း အလျှင်းမပြောရ ни слова о том, чтобы сложить оружие и сдаться!
безоговорочныйбезоговорочная капитуляция အကြွင်းမဲ့ လက်နက်ချခြင်း
капитулироватьဒူးထောက်အညံ့ခံသည်၊ လက်နက်ချသည်
капитуляцияလက်နက်ချရေး၊ ဒူးထောက်အညံ့ခံမှု
безоговорочная капитуляция အကြွင်းမဲ့ လက်နက်ချခြင်း
оружиескладывать оружие လက်နက်ချသည်
сдаваться1. လက်နက်ချသည်၊ အရှုံးပေးသည်; (поднимать руки вверх) လက်မြှောက်သည်
сдача1. (крепости) အပ်လိုက်ခြင်း; (в плен) လက်နက်ချခြင်း၊ အရှုံးပေးအညံ့ခံခြင်း
бросатьбросать оружие လက်နက်ချတယ်
сдаватьсяလက်နက်ချတယ်၊ အလင်းဝင်တယ်၊ အရှုံးပေးတယ်
сопротивлениесдаться без сопротивления ခုခံမှုမရှိဘဲ လက်မြောက် အညံ့ခံကြတယ်၊ ခုခံမှုမရှိဘဲ လက်နက်ချတယ်