အကြိုက်

посл. လူတစ်ကိုယ် အကြိုက်တစ်မျိုး ≈ на вкус и цвет товарищей нет

အကြိုက်ဖြစ်သော၊ မြတ်နိုးသော

အကြိုက်ရွေးသည်၊ စိတ်တိုင်ကျ ရွေးချယ်သည်

နှစ်မြို့စေသည်၊ နှစ်သက်စေသည်၊ အကြိုက်တွေ့သည်

приготовить своё любимое блюдо မိမိအကြိုက်ဆုံးဟင်း ချက်တယ်

подражать во всем любимому герою အကြိုက်ဆုံး ဇာတ်ကောင် စရိုက်အတိုင်း လိုက်လုပ်တယ်

пользоваться успехом у читателей စာဖတ်ပရိသတ်တွေအကြိုက် ဖြစ်တယ်၊ စာဖတ်ပရိသတ်တွေ သဘောတွေ့တယ်

его любимый предмет - история သူအကြိုက်ဆုံးဘာသာရပ်ဟာ သမိုင်း ဖြစ်တယ်

наши вкусы совпадают ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကြိုက်တွေဟာ ကိုက်ညီကြတယ်