အတန်

см. အတန်တန်အကြိမ်ကြိမ်

см. အတော်အတန်

см. အထိုက်အတန်

через некоторое время, некоторое время спустя ခဏမျှအကြာ၊ အတန်ကြာမှ၊ အ‌တော်ကြာသောအခါ

в течение некоторого времени အတန်ကြာအောင်

မကြာမီ၊ များမကြာမီတွင်၊ အတန်ကြာလျှင်

အတော်ကြာကြာ၊ အတန်ကြာက

2. нареч. (до некоторой степени) အတော်၊ အတော်ကလေး၊ အတော်အတန်

довольно долго အတော်ကြာပင်၊ အတန်ကြာပင်

довольно много အတော်အတန်ပေါများသည်

အတန်ကြာလှဲနေသည် (долго лежать); လတ်ဆတ်ခြင်း မရှိပါ၊ ပုပ်သိုးပျက်စီးနေသည် (о продуктах)

အလွန့်အလွန်၊ အတော်ပင်၊ အတော်အတန်

2. (неплохой, удовлетворительный) အတော်အတန်ကောင်းသော

долгое время အချိန်ကြာကြာ၊ ကြာရှည်တဲ့ အချိန်ကာလ၊ အချိန်အတန်ကြာ