အမ်း

မျက်နှာထူအမ်းသွား а) сгорать со стыда б) перекашиваться от злости - о лице

2. менять деньги (разменивать) အကြွေအမ်းသည်

2. (затруднительный) အမ်းတမ်းတမ်း ဖြစ်နေသော၊ မျက်နှာပူသော

попасть в неловкое положение အမ်းတမ်းတမ်းဖြစ်နေသည်

3. (смущение) အမ်းတမ်းတမ်းဖြစ်နေခြင်း၊ မျက်နှာပူခြင်း

неудобное положение အမ်းတမ်းတမ်းဖြစ်သည့်အခြေအနေ

3. (деньги) အမ်းငွေ၊ ပြန်အမ်းငွေ၊ [ပိုက်ဆံ]အကြွေ

сдавать сдачу အမ်းသည်

нет сдачи အမ်းစရာမရှိဘူး၊ အကြွေမရှိဘူး

အကြွေ၊ ပြန်အမ်းငွေ

дать десять копеек сдачи ဆယ်ကိုပက် အကြွေ ပြန်အမ်းတယ်

она смутилась и покраснела သူမ ရှက်သွေးမွှန်ပြီး မျက်နှာနီမြန်းသွားတယ်၊ သူမ မျက်နှာ နီပြီး ရှက်အမ်းအမ်း ဖြစ်တယ်