သတ္တိ

1) см. ရုန်းကန်သတ္တိ

см. သတ္တိကောင်း

см. သတ္တိကောင်း

см. သတ္တိ 2)

2) см. သတ္တိကောင်း

အစွမ်းသတ္တိနှင့်ပြည့်စုံ быть героическим

1. ဖြစ်နိုင်မှု၊ အခွင့်အရေး၊ အခွင့်အလမ်း၊ စွမ်းအားသတ္တိ၊ အရည်အသွေး

вселять уверенность [မိမိစွမ်းရည်သတ္တိအပေါ်တွင်] ယုံကြည်ချက်ထားရှိသည်

သတ္တိပြောင်မြောက်စွာ၊ အာဇာနည်ပီသစွာ၊ ရဲရဲတောက်

သတ္တိပြောင် [မြောက်] သော၊ အာဇာနည်ပီသသော

သူရဲကောင်းဆန်သော၊ သတ္တိပြောင်သော

ရဲစွမ်းသတ္တိရှိခြင်း၊ လုပ်ရဲကိုင်ရဲရှိခြင်း

ရဲဝံ့သည်၊ ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသည်

2. (смелый) ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသော၊ ရဲဝံ့သော

2. (смелость) ရဲစွမ်းသတ္တိရှိခြင်း၊ ရဲဝံ့စွာစွန့်စားခြင်း

ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသော၊ ရဲစွမ်းသတ္တိနဲ့ ပြည့်စုံသော

ရဲစွမ်း၊ ရဲစွမ်းသတ္တိ

1. (положительное качество) ကောင်းသောသတ္တိ၊ ကောင်းသော အရည်အချင်း

жалкий трус သတ္တိကြောင်သူ

1. (физ.) နေမြဲအား၊ ပင်ကိုယ်သတ္တိအား

သရဲဘောနည်းခြင်း၊ သတ္တိကြောင်ခြင်း

သရဲဘောနည်းသော၊ သတ္တိကြောင်သော

သတ္တိရှိသော၊ ဆင်ခြင်သော

ရဲရင့်ခြင်း၊ ရဲစွမ်းသတ္တိ

ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော

ရေဒီယို သတ္တိ

ရေဒီယို သတ္တိကြွသော

радиоактивный элемент ရေဒီယို သတ္တိကြွဒြပ်စင်

[အရည်] ပျော်နိုင်သောသတ္တိ

[အရည်] ပျော်တတ်သောသတ္တိရှိသော

1. (способность говорить) ပြောဆိုတတ်သော သတ္တိ

ရှက်ကြောက်ခြင်း၊ သတ္တိကြောင်ခြင်း

ရဲရင့်ခြင်း၊ သတ္တိရှိခြင်း၊ ရဲဝံ့ခြင်း

ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော

2. способности мн. အစွမ်း; (одарённость) သတ္တိ၊ စွမ်းရည်၊ စွမ်းအား

творческая энергия တီထွင်ဖန်တီးရေးအစွမ်းသတ္တိ

လူကြောက်၊ သူရဲဘောနည်းသူ၊ သတ္တိမရှိသူ၊ အသည်းကြောင်သူ

воспитывать мужество သတ္တိရှိစိတ် မွေးပေးတယ်

သတ္တိပြောင်မြောက်တဲ့၊ ရဲရင့်တဲ့

героический поступок သတ္တိပြောင်မြောက်တဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်၊ ရဲရင့်တဲ့ အပြုအမူ

героический подвиг သတ္တိပြောင်မြောက်တဲ့ စွန့်စားမှု

героический народ သတ္တိပြောင်မြောက်တဲ့ ပြည်သူ

получить медаль «За боевые заслуги» စစ်ပွဲအတွင်း ရဲရင့်မှုအတွက် တံဆိပ် ရတယ်၊ သတ္တိပြောင်မြောက်မှုအတွက် တံဆိပ် ရတယ်

ရဲရဲရင့်ရင့်၊ သတ္တိရှိရှိ

мужественно бороться за свободу လွတ်လပ်ရေးအတွက် ရဲရဲရင့်ရင့် တိုက်ခိုက်တယ်၊ လွတ်လပ်ရေးအတွက် သတ္တိရှိရှိ တိုက်ပွဲဝင်တယ်

мужественно идти по жизни သတ္တိရှိရှိနဲ့ ဘဝကို တက်လှမ်းတယ်၊ ဘဝကို အနိုင်မခံ အရှုံးမပေး သတ္တိရှိရှိနဲ့ ရဲရဲရင့်ရင့် ရင်ဆိုင်နေခဲ့ရတယ်

သတ္တိရှိတဲ့၊ ရဲရင့်တဲ့

мужественный человек သတ္တိရှိတဲ့လူ၊ ရဲရင့်တဲ့ လူ

သတ္တိပြောင်မှု၊ ရဲရင့်မှု၊ စွမ်းရည်သတ္တိ

проявить мужество в бою တိုက်ပွဲမှာ ရဲရင့်မှုကို ဖော်ပြတယ်၊ သတ္တိရှိရှိနဲ့ ရဲရင့်စွာ တိုက်ခိုက်တယ်၊ တိုက်ပွဲမှာ သတ္တိပြောင်မြောက်မှုကို ပြသတယ်

обладать большим мужеством လွန်စွာ သတ္တိရှိတယ်၊ အလွန်ပဲ ရဲရင့်တယ်

награда за мужество ရဲရင့်မှုအတွက် ဆု၊ သူရသတ္တိအတွက် ဆု၊ သူရသတ္တိဆု

образец мужества ယောက်ျားကောင်း နမူနာ၊ ရဲရင့်သတ္တိကောင်းမှုရဲ့ နမူနာ

воинский подвиг စစ်မှုထမ်းရဲ့ သတ္တိပြောင်မြောက်မှု၊ တပ်မတော်သားရဲ့ စွန့်စားမှု

его поступок — пример мужества သူရဲ့လုပ်ရပ်ဟာ သတ္တိရဲသာဓကဖြစ်တယ်

အရည်အချင်း၊ ဂုဏ်သတ္တိ

химические свойства воды ရေဓာတ်သတ္တိတွေ

ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိရှိ

действовать смело и решительно သတ္တိရှိရှိ ပြတ်ပြတ်သားသား လုပ်ဆောင်တယ်

ရဲရင့်မှု၊ ရဲစွမ်းသတ္တိ ရှိမှု

смелый человек ရဲရင့်သူ၊ သူရသတ္တိ ရှိသူ

трусливого человека сравнивают с зайцем သူရဲဘောနည်းသူကို ယုန်နဲ့ တင်စားတယ်၊ သတ္တိခေသူကို ယုန်နဲ့ နှိုင်းယှဉ်တယ်

ကြောက်သူ၊ သတ္တိကြောင်သူ

3. кому-чему, в чем', он никому не уступит в храбрости သတ္တိပြောင်မြောက်မှုမှာ သူ ဘယ်သူထက်မှ မညံ့ဘူး

ရဲရဲရင့်ရင့်၊ သတ္တိရှိရှိ၊ ရဲရင့်စွာ

သတ္တိရှိတဲ့၊ ရဲရင့်တဲ့

храбрый человек သတ္တိရှိတံ့ လူ၊ ရဲရင့်တဲ့ လူ