пример

образец, пример

နမူနာထား၊ နမူနာပြ показывать пример

နမူနာဖြစ် служить примером

နမူနာယူ следовать примеру, брать за пример, за образец

показывать пример, быть примером

1. показывать пример

брать пример

1) брать пример (с кого-л.)

приводить пример

1) наглядный пример

1) образец, пример

1) образец, пример

пример, иллюстрация

ပုံပမာနှင့် ရှင်းလင်းဖော်ပြ иллюстрировать, пояснять примером

3) пример, иллюстрация

2) приводить пример, иллюстрировать

пример; свидетельство, подтверждение; иллюстрация

3) пример

အတုမြင်အတတ်သင် погов. на примерах учатся

брать за пример, за образец

2) пример; например

ဥပမာအားဖြင့် к примеру, например

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို ဥပမာ မဟတ္တမ ဂန္ဒီ လို၊ မာသာထရီဇာ လို မျှော်လင့်ခဲ့ကြပေမယ့်… Хотя на госпожу Аун Сан Су Чжи надеялись как, например, на Махатму Ганди или Марту Терезу…

2) пример

брать пример အတုယူသည်၊ နမူနာ ယူသည်

2. (перен.) (пример) ဥပမာဆောင်ခြင်း

наглядный пример အဓိပ္ပါယ်ပေါ်လွင်သောဥပမာ

2. (пример) နမူနာ၊ စံပြ

подавать пример စံပြသည်

4. брать пример с …ကို နမူနာယူသည်

пример с кого နမူနာ ယူတယ်၊ အတုယူတယ်

брать пример с отца အဖေ့ဆီက နမူနာ ယူတယ်၊ အဖေ့ဆီက အတုယူတယ်

привести конкретный пример တိကျတဲ့ နမူနာကို တင်ပြတယ်

личный пример ကိုယ်တိုင်နမူနာပြ

брать пример со взрослых လူကြီးကို အတုမြင် အတတ်သင်တယ်၊ လူကြီးဆီက အတုယူတယ်

яркий пример ထင်ရှားတဲ့ နမူနာ